Azaka Shrine, Синтоистское святилище в Мацусака, префектура Миэ, Япония
Святилище Адзака в Мацусака состоит из двух одноимённых святилищ, Кодзака и Оодзака, стоящих менее чем в 1 км друг от друга у восточного подножия горы Адзака лицом к равнине Мацусаки. Главное здание Кодзаки — три однопролётных постройки с двускатной крышей, чьи лобовые доски переходят в тиги; в Оодзаке — стиль синмэй, три на два пролёта, крыша из кипарисовой коры. Соломенный зал служит новогодним гаданиям.
Записанное в «Энгисики» как «святилище Адзака, три места» и причисленное к Мёдзин Тайся, святилище сначала стояло на горе Адзака. «Энгисики» фиксирует повышение до младшего пятого ранга в 835 году, старшего пятого в 850-м, титул Мёдзин в 855-м и младший четвёртый ранг в 859-м, вплоть до третьего ранга в 866 году. Два святилища в Оадза и Коадза претендуют на это имя; предание Коадза датирует перенос эрой Эйроку, а «Сангоку тиси» — войной Онин.
Три ками святилища — Саратахико, Идзу Хаяфуру и Рютэн Дайдзин; последний восходит к старому местному имени Рютэн Мёдзин, связанному с водой рисовых полей. 14 января в дочернем святилище Овакуго проводят обряды Охидамэси и Каюдамэси: дубовый уголь, прижатый к доске, предсказывает погоду каждого месяца, а бамбуковые трубки в каше с адзуки — урожай. Оба в 1965 году признаны нематериальным народным культурным достоянием города.
К святилищу легко добраться по местным дорогам, и посетителей приглашают ополоснуть руки в резервуаре для очищения, прежде чем пройти через ворота тории и оставить небольшое подношение в главном зале. Простые ритуалы легко понять и в них легко участвовать посетителям любого возраста.
В Мацусаке есть две святыни с названием Адзака, менее чем в 1 км друг от друга на восточном склоне горы Адзака: Коадзака и Оадзака. Обе считались претендентами на три места святыни Адзака из реестра «Энгисики», и обе до Нового времени в народе называли Рютэмёдзин.
Сообщество любознательных путешественников
AroundUs объединяет тысячи отобранных мест, местные советы и скрытые жемчужины, ежедневно пополняемые 93 618 участниками по всему миру.