Milano Affori railway station, Железнодорожная станция в районе Аффори, Милан, Италия

Милано Аффори это наземная железнодорожная станция в районе Аффори, в северной части Милана, с тремя платформами. Она расположена на приподнятом участке линии и имеет подземный переход к соседней станции метро Аффори FN.

Первая станция в Аффори открылась в 1879 году, примерно в полукилометре к югу от нынешней. Станцию полностью перестроили и перенесли в 2011 году в рамках работ по обновлению пригородной железнодорожной сети Милана.

Название станции связано с Аффори, деревней, которая когда-то была отделена от Милана, а теперь полностью вошла в состав города. Люди, ежедневно проходящие через станцию, в основном живут на соседних жилых улицах, и станция задаёт ритм их утрам и вечерам.

Станция обслуживается пригородными линиями S2, S4 и S12, а также региональным маршрутом Cadorna-Asso, что делает её полезной для поездок в нескольких направлениях. Пересадка на линию метро 3 осуществляется через соседнюю станцию Аффори FN, до которой можно дойти пешком.

Хотя станция находится на поверхности, под ней есть туннели, соединяющие её с сетью метро, что делает её местом, где две совершенно отдельные железнодорожные системы встречаются на небольшой территории. Мало кто из путешественников замечает, что первоначальная станция 1879 года стояла в другом месте, так что нынешняя фактически является новым началом на новом месте.