Casa de la Amargura, Переулок в районе Сан-Анхель, Мехико, Мексика

Casa de la Amargura это узкий переулок в районе Сан-Анхель в Мехико. Он тянется между двумя улицами района, по бокам стоят старые здания из камня и кирпича, с маленькими деревянными дверями и балконами, выходящими на проход.

Переулок относится к одной из самых старых частей Мехико, его корни уходят в колониальный период. Со временем он оставался узким проходом между более крупными улицами района, пока остальной город рос вокруг.

Название "Casa de la Amargura" означает "Дом горечи" по-русски, и оно вошло в повседневный испанский язык: когда кто-то переживает трудные времена, люди говорят, что его "ведут улицей горечи". Это распространённое выражение происходит напрямую от названия этого переулка, показывая, как маленький проход может влиять на то, как люди говорят о жизни.

Переулок лучше всего исследовать пешком, так как он очень узкий и без движения транспорта. Хорошо заходить после обеда, когда свет падает на старые фасады и детали зданий легко разглядеть.

По местной традиции название происходит от истории пары, которая рассталась на этом месте, оставив одного из них полным горя. Правдива эта история или нет, она дала месту репутацию, которая осталась живой в памяти района.