Hochwald, Горная вершина на чешско-немецкой границе

Хайвуд (Гвожд/Хохвальд) — это фонолитовый хребет с двумя вершинами на чешско-немецкой границе: государственная граница проходит через более высокую южную вершину высотой 749,5 м, а северная вершина в 370 м от неё достигает 743,8 м. Седловидный хребет покрыт еловым лесом с примесью сосны, лиственницы и берёзы.

Гора на протяжении веков служила естественным пограничным знаком между Саксонией и Богемией, помогая определять территориальные границы. Эта историческая роль продолжает влиять на то, как люди понимают регион сегодня.

Немецкое название Hochwald и чешское Hvozd означают «высокий лес» — по ельникам на хребте. Через террасу немецкого горного приюта проходит государственная граница, так что посетитель может сесть за стол, который пересекает пограничная линия. Чешский ресторан сгорел в 1946 году, остались лишь остатки подвалов.

К вершине можно добраться по маркированной туристической тропе, а горный приют рядом с вершиной предлагает укрытие и перекус. Посетителям следует носить прочную обувь и быть готовыми к переменчивой погоде.

Эта местность является частью европейского дальнего маршрута E3, который простирается на тысячи километров и соединяет несколько стран. Это делает её остановкой на большом туристическом маршруте, связывающем континентальные направления.