Mały Szyszak, Горная вершина на чешско-польской границе в Карконошах, Чехия
Малая Штурмхаубе это горная вершина на чешско-польской границе в Карконошах, высотой около 1 440 метров над уровнем моря. Вершина имеет форму, напоминающую шлем, и видна со многих сторон горного хребта.
Название Kleine Sturmhaube, «малый штормовой колпак», происходит от сходства вершины с Vysoké kolo, которое по-польски называется Wielki Szyszak, а по-немецки Gr. Sturmhaube; заметнее всего оно с востока. С 1992 года вершина лежит в первой зоне Карконошского национального парка (KRNAP), поэтому ни одна маркированная тропа на неё не ведёт.
Название сравнивает вершину с Vysoké kolo, которое по-польски называется Wielki Szyszak, а по-немецки Gr. Sturmhaube; сходство заметнее всего с востока. Вершина лежит в первой зоне KRNAP, и промаркированной тропы к ней нет. Красная тропа Чешско-польской дружбы проходит под вершиной по северному склону.
Чтобы добраться до вершины, требуется тщательное планирование, так как она находится в заповедной зоне, где обозначенные туристические маршруты не ведут прямо к вершине. Посетителям следует ознакомиться с правилами обоих национальных парков и проверить местные условия, прежде чем пытаться подняться.
Польское и чешское названия означают «Малый шлем» — из-за сходства с соседним Wielki Szyszak (Vysoké kolo), заметного прежде всего с востока. Вершина находится в I зоне национального парка Крконоше, поэтому восхождение официально не разрешено и ни одна маркированная тропа туда не ведёт.
Сообщество любознательных путешественников
AroundUs объединяет тысячи отобранных мест, местные советы и скрытые жемчужины, ежедневно пополняемые 94 573 участниками по всему миру.