Przełęcz Sowia, Горный перевал между Вильчей Поренбой и Малой Упой, Польша и Чехия

Eulenpass — широкая, малозаметная в рельефе седловина на высоте 1160 м в восточных Гигантских горах, на польско-чешской границе примерно в 4 км к юго-востоку от Карпача. Она разделяет Czarny Grzbiet (Obří hřeben) и Kowarski Grzbiet (Střecha) и покрыта еловым лесом верхнего горного пояса. Крут только северо-западный склон над Sowia Dolina.

С 1526 года по главному хребту почти неизменно проходит граница между двумя политическими сферами влияния. После отделения Силезии от Австрии и её аннексии Пруссией в 1748 году контрабандисты переносили на деревянных носилках грузы весом в сотни килограммов между двумя рынками. Известная с XIV века добыча драгоценных камней и металлов велась в Ойленгрунде ещё в 1950-х годах.

Название восходит к немецким поселенцам: Soví sedlo и Przełęcz Sowia — оба переводят немецкое Eulenpass, данное по совам окрестных лесов. Старые немецкие названия лесистой седловины — «Schwarze Drehe» и «Fichtiglehne». Перевал находится в Karkonoski Park Narodowy и Krkonošský národní park, где нельзя сходить с маркированных троп.

Перевал находится в Карконошском национальном парке в Польше и в Krkonošský národní park в Чехии, поэтому туристы должны оставаться на маркированных тропах. Маршруты отмечены цветами, в том числе красный от Śnieżka к Przełęcz Okraj и чёрный от Karpacz к перевалу.

Перевал лежит на водоразделе бассейнов Эльбы и Одера: Пломница на северном склоне несёт воду в Балтийское море, а Сові-поток на юге достигает Северного моря. Седловина образует также геологическую границу между восточным главным хребтом и хребтом Шмидеберг, чьи гнейсы, слюдяные и зелёные сланцы пересечены жилами пегматита, аплита и кварца.