Pancíř, Смотровая башня в Железной Руде, Чехия.

Панцирж — это горная хижина со смотровой башней на вершине Панцирж (1214 м) близ Железной Руды. Здание 1923 года, спроектированное архитектором Яновским из Клатови и построенное строителем Кухлером из Железной Руды, соединяет туристическую хижину со смотровой башней.

Первой смотровой постройкой на Панцире было деревянное сооружение из нескольких балок, возведённое в 1880 году членами Австрийского туристического клуба; оно простояло лишь несколько лет. В 1896 году отделение Клуба чешских туристов в Клатови попыталось построить новую башню, но проект сорвался из-за противодействия владельцев земли. Нынешнюю хижину с башней построил Чехословацкий туристический клуб и торжественно открыл 28 сентября 1923 года; проект выполнил архитектор Яновский из Клатови, а строительство — строитель Кухлер из Железной Руды.

Приют назван в честь Ярослава Маттуша, популяризатора туризма в Шумаве, и сегодня носит имя Horská chata Pancíř. Здание 1923 года спроектировал архитектор Яновский из Клатови, а построил строитель Кухлер из Железной Руды.

До башни можно добраться по обозначенным пешеходным маршрутам с местами отдыха и информационными щитами по пути. Подъем относительно короткий, но рекомендуется прочная обувь и одежда, соответствующая погоде.

Первая смотровая башня на Панцирже появилась в 1880 году как деревянная конструкция из нескольких балок, построенная Австрийским туристическим клубом, и простояла лишь несколько лет. Вторая попытка отделения Чешского туристического клуба в Клатови в 1896 году не удалась из-за сопротивления владельцев земли.