Žatec gate, Средневековые городские ворота в Лоуни, Чешская Республика

Жатецкие ворота — это барбакан, построенный в 1500 году: ворота-ширма с планом 10,5 на 2,7 метра и порталом со стрельчатой аркой шириной 4,5 метра. На западном фасаде три латинские надписи, городской герб, который держат два ангела, и буква W короля Владислава Ягеллончика.

Современные ворота построены в 1500 году как барбакан средневековых Жатецких ворот, которые стояли примерно в 100 метрах восточнее на Жатецкой улице и были снесены между 1744 и 1822 годами. Барбакан тогда унаследовал их название. В 1842 году городской строитель Эмилиан Хладек заменил крышу неоготическими каменными зубцами.

Название ворот происходит от соседнего города Жатец, куда вела проходившая через них дорога. На западном фасаде три латинские надписи, в том числе «О счастливая община, строящая в мирное время», датированная ANNO DOMINI MCCCCC. Когда-то на воротах стояла скульптура святой Маргариты с драконом, связанная с ежегодными празднествами, которые устраивались в Лоуни в XVI веке.

Ворота стоят на Жатецкой улице у западного входа в старый город, между костёлом Святого Николая и барбаканом. Сохранились только внешние передние ворота размером 10,5 на 2,7 метра; их стрельчатый портал шириной 4,5 метра осматривают с улицы.

На западном фасаде три латинские надписи, в том числе «О счастливый город, что строит в мирные времена», датированная ANNO DOMINI MCCCCC. Между нижними карнизами каменотёсы поместили букву W короля Владислава Ягеллончика, а до 1780-х годов на воротах стояла скульптура святой Маргариты с драконом.