Old town hall in Mladá Boleslav, Ратуша в стиле ренессанса в Млада-Болеславе, Чехия

Старая ратуша — двухэтажное здание в стиле ренессанса с L-образным планом и двумя башнями: более высокой четырёхугольной и более низкой круглой. Фасад украшают сграффито с библейскими мотивами, включая апостолов на первом этаже и святых Вацлава и Георгия выше. В четырёхугольной башне есть часы и галерея на высоте 31,8 м.

Итальянский архитектор Маттео Боргорелли, на службе у Крайиржей, возвёл Г-образную ратушу с двумя башнями в 1554–1559 годах. Она служила городскому совету до 1868 года, когда у костёла Успения завершили новое муниципальное здание. Пожары XVII–XVIII веков, в том числе 1710 года, начавшийся в башне от печи, защищавшей часовой механизм, вынуждали к повторным ремонтам. Крупная реконструкция, начатая в 1939 году, вернула ренессансные детали и заменила северное крыло 1822 года.

Сграффито на фасаде, обращённом к площади, изображает на первом этаже апостолов Матфея, Марка, Луку, Иоанна, Павла и Петра, а выше — святого Вацлава и святого Георгия, сражающегося с драконом; латинская надпись переводится как «Храните справедливость, вы, судящие землю». Фигуры были забелены и вновь открыты в 1899 году, а фасад отреставрировали и дополнили в 1940-х годах.

Здание замыкает северный конец Староместской площади, рядом с костёлом Вознесения Девы Марии. Смотровая башня с галереей на высоте 31,8 метра открыта для публики с мая по сентябрь, а городская галерея работает круглый год. Историческое крыло, дом № 69, охраняется как памятник культуры с 3 мая 1958 года.

Колокола попали на восточную башню лишь после пожара 1761 года, уничтожившего соседнюю звонницу. Эта башня с самого начала имела часовой механизм и была жилой: в двух квартирах жили сторожа с семьями. Пожар 1710 года начался в самой башне, от печи, защищавшей механизм часов от замерзания.