Watermill in Salajna, Водяная мельница в Салайне, Чехия

Водяная мельница в Салайне (Gahmühle) стоит на ручье Шитборжский в деревне Салайна, община Дольни-Жандов. Мельница и жилой дом находятся под одной крышей, но разделены планировочно; одноэтажные постройки частью каменные, частью срубные, частью фахверковые, а фахверковые фронтоны добавлены во второй половине XVIII века. Это типичная закрытая фахверковая усадьба хебского типа, франконского варианта.

Водяная мельница Gahmühle вместе с хозяйственным двором была основана в XVII веке на берегу ручья Шитборжский в центре села Салайна. Перестройка во второй половине XVIII века придала ей фахверковые фронтоны, а позже появилась пилорама с рамной пилой. Это типичная закрытая фахверковая усадьба франконского типа из района Хеб.

Немецкое название мельницы, Gahmühle, сохранилось из немецкоязычного региона Хеб (Эгер), а усадьба — типичное закрытое франконское фахверковое хозяйство. Мельничный канал, когда-то вращавший три верхнебойных водяных колеса, исчез, но бетонное основание рамной пилы сохранилось в маленьком пруду перед мельницей, выкопанном на её месте.

Мельница стоит посреди Салайны, на берегу Шитборжского потока, в районе Хеб. На месте бывшей пилорамы теперь небольшой пруд перед зданием; сохранился лишь бетонный фундамент её рамной пилы. Мельница и мукомольня под одной крышей, но разделены в планировке.

Три верхнебойных водяных колеса мельницы, зафиксированные в 1930 году с мощностью 2,9 л.с., исчезли, как и пилорама с рамной пилой. Остался лишь бетонный постамент этой рамы в маленьком пруду перед мельницей, устроенном на месте пилорамы.