Church of Saint Catherine in Olšová Vrata, Церковь в Ольшовой Врате, Чехия

Церковь святой Екатерины — однонефная готическая церковь с трёхгранной апсидой и низкой ризницей позади. Стены из гладкого камня имеют три пары полуциркульных окон, а гонтовая крыша увенчана восьмигранной барочной звонницей. В западном фасаде открывается каменный портал, а старое кладбище обнесено низкой каменной стеной с контрфорсами.

Основана вероятно в 1246 году как укреплённая готическая церковь с кладбищем, впервые письменно упомянута в 1257 году среди трёх филиальных церквей приходской церкви святого Вацлава в Локете. В 1352 году она стала приходской и оставалась ею до около 1490 года, когда освятили новую городскую церковь святого Михаила в Анделской Горе и она стала её филиалом. Нынешнее здание относится, вероятно, к концу XV века; частичная барочная перестройка с удлинением в 1838–1843 годах придала ему современный облик.

Немецкое название села Эспентор сохранилось в надписи на колоколе 1676 года «Ecclesia Espenthor fieri fecit». Деревянная статуэтка святой Екатерины 1822 года высотой 0,42 м одета в настоящую одежду и подписана Йозефом Пеллихом. 14 картин крестного пути на стенах нефа датированы 1848 годом и принадлежат кисти карловарского художника Йозефа Раймера.

Здание расположено в деревне Ольшова Врата и охраняется как культурный памятник. Посетителям следует заранее проверить часы работы, так как оно функционирует как действующее место поклонения.

Готическая резная статуя святой Екатерины высотой 1,15 м до 1842 года была центральной фигурой первоначального главного алтаря; в левой руке она держит книгу, правой опирается на меч, а у ног лежит колесо. Позднеготическая статуя святого Андрея высотой 0,9 м начала XV века теперь хранится в музее Карловых Вар.