Chapel of the Virgin Mary in Trutnov-Poříčí, Часовня в Поржичи, Чехия

Часовня Девы Марии Помощницы — барочная часовня на холме над рекой Упой в Трутнове-Поржичи. Это каменное здание с барочными формами, восстановленное после пожара 1821 года; первоначальное строение 1770 года было полностью деревянным. Оно охраняется как памятник культуры Чешской Республики.

Часовню построили в 1770 году на возвышенности над рекой Упой, и до постройки новой церкви в 1903 году она была главным местом богослужений для жителей По́ржичи. Первоначальное полностью деревянное строение сгорело в 1821 году и вскоре было отстроено в кирпиче в барочных формах. После 1903 года её использовали лишь изредка, в 1916 году колокол реквизировали для военных нужд, а к 1989 году она фактически была руиной. В 1996 году провели укрепительные работы и отремонтировали фасады и крышу, а в 2002–2010 годах — основательную реконструкцию.

Часовня арендуется православной церковной общиной в Трутнове, подчинённой Пражской епархии Православной церкви в Чешских землях и Словакии, которая проводит здесь регулярные богослужения. Она находится на территории прихода Трутнов III – Поржичи, а её название относится к Марии Помощнице (Panna Marie Pomocná).

Часовня стоит на возвышении над рекой Упой в Трутнове-Поржичи, на территории прихода Трутнов III – Поржичи. Это памятник культуры Чешской Республики, её арендует православная церковная община в Трутнове, проводящая там регулярные богослужения.

Колокол часовни был реквизирован в 1916 году для военных нужд и так и не вернулся. К 1989 году здание фактически находилось в руинах; в 1996 году начались укрепительные работы, а капитальная реконструкция прошла в 2002–2010 годах. Осенью 2010 года её повторно освятил Мирослав Михалак, тогдашний администратор прихода По́ржичи.