Geological map, Геологическая карта в Загради, Чехия

Геологическая карта в Загради — это рельефная модель площадью 50 м², изображающая ландшафт между долиной Мандавы, Панским, Влчи-горой, Бртниками, Кийовом, Доубице и Красным Буком. Рудольф Кёглер создал её из подлинных пород, собранных в каждом из этих мест, а в центре обозначен ход лужицкого разлома. Образцы пород с тектоническими зеркалами, найденные у Влчи-горы, помещены в цветники вокруг карты.

Карта была создана как научный инструмент для сохранения информации о геологических слоях и грунтовых структурах чешского ландшафта. Её статус культурного памятника показывает, что нация считает эту форму геологической документации достаточно важной, чтобы охранять её как значимое наследие.

Этот памятник отражает то, как сообщества ценят и документируют природный мир под своими ногами. Тактильная поверхность приглашает людей ощутить геологические особенности на ощупь, делая науку о Земле осязаемой и личной.

Карта и окружающий её альпийский сад находятся в переулке примерно в 100 м к северу от туристического указателя у переезда через одноколейную линию Krásná Lípa–Panský. К дому № 30 идут пешком по учебной тропе Кёглера от Vlčí hora или по жёлтой тропе около 500 м от автобусной остановки Zahrady либо остановки Zahrady u Rumburka. Сад открыт только в сопровождении владельцев, с середины мая до конца сентября, с 8 до 17 часов, с воскресенья по четверг; в пятницу и субботу закрыт.

Макет площадью 50 м² сложен из настоящих пород, которые Рудольф Кёглер собрал в каждом изображённом месте — от долины Мандавы до Влчи-горы, Бртников, Кийова, Доубице и Красного Бука. В центре отмечен ход лужицкого разлома, а породы с зеркалами скольжения, найденные у Влчи-горы, лежат в цветочных каменистых горках вокруг.