Horní Jelení Castle, Замок в Горни Елени, Чешская Республика

Замок Горни Елени — простое прямоугольное одноэтажное здание 1865 года к востоку от центра города, на месте, называемом «na Sádkách». Северный фасад выходит на улицу, над входом балкон, сзади короткое центральное крыло; треугольный фронтон украшает скульптура оленьей головы.

Возможно, ещё с X века на северном углу нынешней площади стояла крепость; каменные подвалы соседних домов служат её следом. Йиржи из Подебрад считается первым известным владельцем поместья Елени. В 1573 году рыцарь Гежман из Бубны приобрёл его, и род Бубнов владел им до 1948 года; после реституции 1994 года здание им вернули.

Здание никогда не было дворянской резиденцией, а служило центром управления имениями Елени, возможно, и охотничьим домиком. Семья Бубнов жила в замке Доудлеби. Голова оленя на треугольном фронтоне над главным входом отсылает к названию имения, ведь Елени означает олень.

Здание стоит к востоку от центра Горни-Елени, на улице 5. května, напротив костёла Пресвятой Троицы по другую сторону улицы. Это частная собственность рода Бубна, а не музей, поэтому осматривают его с улицы; деталь, которую стоит найти, — голова оленя на фронтоне.

Здание, называемое zámek, никогда не было дворянской резиденцией; оно служило административным центром имений Елени. Его треугольный фронтон украшает скульптура оленьей головы, отсылающая к названию города. Семья Бубнов вернула здание через реституцию в 1994 году.