Ciaruteun inscription, Каменная надпись в Богор, Индонезия
Надпись Ciaruteun — это высеченный речной валун в Ciaruteun Ilir, Cibungbulang, округ Богор, примерно в 19 километрах к северо-западу от Богору. Восьмитонный камень имеет размеры 200 на 150 сантиметров. На его шероховатой поверхности вырезаны письмена палава четырьмя строками санскрита, пара отпечатков ступней с пальцами и ряд маленьких круглых меток, а также более крупная надпись с изогнутыми и крючковатыми формами.
Надпись датируется V веком и документирует правление короля Purnawarman в королевстве Tarumanagara. Этот ранний индуистский правитель оставил несколько камней с надписями по Западной Яве, которые свидетельствуют о его власти и вере.
Санскритский стих сравнивает отпечатки стоп царя Пурнавармана с отпечатками Вишну, представляя правителя защитником своего народа. Две ступни, вырезанные в верхней части камня, рядом с клубнем, усиками и пауком, служили печатью подлинности и знаком владения землёй, подобно современной подписи.
Место находится примерно в 19 километрах (12 милях) к северо-западу от центра Богор и доступно по местным дорогам. Копии надписи можно увидеть в Национальном музее Индонезии и Музее истории Джакарты, если оригинальное место труднодоступно.
Защитный навес, построенный в 1981 году, сохраняет камень весом восемь тонн, который был перемещён во время наводнения 1893 года. Реставрационные работы позже вернули надпись на её текущее место, где она теперь доступна для посетителей.
Сообщество любознательных путешественников
AroundUs объединяет тысячи отобранных мест, местные советы и скрытые жемчужины, ежедневно пополняемые 93 357 участниками по всему миру.