Muara Cianten Inscription, Наскальная резьба в Чиарутеун-Илир, округ Богор, Индонезия
Надпись Муара Чиантен представляет собой каменную надпись, расположенную на берегах реки Чисадане в округе Чибунгбуланг в Богоре. Камень имеет вырезанные узоры с переплетающимися мотивами, отражающими художественные традиции своей эпохи.
Камень был обнаружен в 1864 году Н.В. Хупермансом и датируется периодом королевства Таруманагара между 5 и 7 веками. Эта надпись является одним из немногих сохранившихся письменных свидетельств той ранней эпохи.
Резьба — не санскритский текст, а мотивы побегов и спиралей, выходящих из луковицы, называемые pilin или ikal. Камень местные называют Prasasti Pasir Muara, по кампунгу Пасирмуара. Он остаётся на своём первоначальном месте на берегу реки Чиантен.
Валун лежит в мелкой воде Чисадане у устья Чиантен, в Кампунг-Пасирмуара, село Чиарутеун-Илир, округ Чибунгбуланг, Богорский регентство. Он остаётся на первоначальном месте: резную поверхность осматривают с берега, а мокрый верх и зеленоватый налёт по нижнему краю показывают, что река регулярно достигает камня.
Высечены не буквы, а мотивы усиков и спиралей, выходящих из клубня, поэтому камень называют надписью, хотя читаемого текста нет. Сунданский источник отмечает, что его письмо, называемое Аксара Икал или ракушечным письмом, до сих пор не расшифровано полностью.
Сообщество любознательных путешественников
AroundUs объединяет тысячи отобранных мест, местные советы и скрытые жемчужины, ежедневно пополняемые 93 603 участниками по всему миру.