Burg Falkenstein an der Ranna, Руины замка в Хофкирхен-им-Мюлькрайс, Австрия

Замок Фалькенштайн-на-Ранне — это руины замка на скальном гребне над долиной Ранны на высоте 490 м. Застроенная площадь составляла 2960 м². Донжон стоял на самой западной скальной плите, далее следовал главный замок с паласом и двумя башнями; на востоке находился поздний передовой замок с воротами, к которому вёл мост через ров шириной 25–30 м.

Впервые упомянутый в 1140 году, Фалькенштайн принадлежал роду Фалькенштайнов, чей Кальгох основал в 1218 году монастырь Шлегль. Через брак Перхты замок перешёл к Витигонам; её сын Завиш фон Фалькенштайн бежал сюда в 1277 году после восстания против Оттокара II. После казни Завиша в 1290 году герцог Альбрехт I принудил гарнизон к сдаче голодом. Пожар повредил замок в 1572 году, а после 1605 года он был заброшен.

Род Фалькенштайнов дал замку имя; Адельрам де Фальхенштайн — первый документально упомянутый член рода в 1140 году. Кальхох фон Фалькенштайн основал монастырь Шлегль в 1218 году, а название деревни Коллершлаг напоминает о его расчистках земли. Легенда рассказывает о водяной нимфе Лилофе, исчезнувшей после того, как её муж Отмар подсмотрел за ней в водяной башне.

Из Hofkirchen im Mühlkreis езжайте в сторону Altenhof и у фермы Meierhof следуйте по указанной тропе; через 100 м слева будет площадка замка Peilenstein. Руина стоит на скалистом гребне на высоте 490 м над уровнем моря, примерно в 2,3 км от Hofkirchen и в 2,2 км от места впадения Ranna в Дунай. Территория ещё не везде проходима; ведутся работы, чтобы спасти руину и снова открыть её для посетителей.

Круглая водонапорная башня, возведённая в 1489 году при господах Оберхаймерах, стоит примерно в 80 м напротив главного входа и достигает около 17 м в высоту. Вход в неё расположен на высоте 4,5 м над землёй, а внутри находился колодец, подземная труба которого снабжала замок водой. С башней связана легенда о водяной нимфе Лилофе.