Moutier-Grandval Abbey, Бенедиктинский монастырь в Мутье, Швейцария

Аббатство Мутье-Гранваль было бенедиктинским монастырём, основанным около 640 года близ деревень Мутье и Гранваль, на земле, пожалованной Гундоином, герцогом Эльзаса, вдоль древнего пути к перевалу Пьер-Пертуи. Его здания исчезли; раскопки на улице Рю Сантраль в 2008 и 2012 годах выявили остатки VII–X веков, самые древние — последней четверти VII века.

Около 640 года герцог Эльзаса предоставил землю аббатству Люксёй, что позволило основать этот монастырь под руководством святого Германа из Гранфельдена. Община развилась в влиятельное религиозное учреждение, которое формировало интеллектуальную жизнь на протяжении средневековья.

Название аббатства сохранилось в Мутье-Гранвальской Библии, иллюминированной рукописи около 840 года, вероятно переписанной в Туре и хранившейся в аббатстве до роспуска в годы революционных войн, когда дети нашли её в Делемоне. Сейчас это British Library Add MS 10546 с полностраничными миниатюрами Адама и Евы, Моисея и аллегорической сцены.

Здания аббатства не сохранились; остатки VII–X веков обнаружили в 2008 и 2012 годах при спасательных раскопках на Rue Centrale, перед домами № 57 и 59 и в подвале № 57, бывшего Hôtel du Cerf. Часовня де Шальер, каролингское сооружение с поблёкшими росписями XI века, теперь служит кладбищенской часовней в Перрефит. Реликвии святых Германа и Рандоальда хранятся в церкви в Делемоне.

Библия из Мутье-Гранваля — иллюминированная рукопись около 840 года, вероятно написанная в Туре, принадлежала аббатству до его упразднения во время французских революционных войн. Затем она, по-видимому, была забыта и найдена в Делемоне детьми. Сейчас она хранится в Британской библиотеке как Add MS 10546 и имеет три полностраничные миниатюры, две из которых изображают сцены Книги Бытия, например Адама и Еву в регистрах, как в комиксе.