Hunger stone in Děčín, Голодный камень в реке Лаба в Дечине, Чехия.

Голодный камень в Děčín это большой камень в реке Labe с несколькими вырезанными надписями. Эти отметки фиксируют уровни воды в разные засушливые периоды на протяжении сотен лет.

Самая старая читаемая запись, высеченная на скале, датируется 1616 годом. На камне есть и более поздние надписи, в том числе немецкое предупреждение «Wenn du mich siehst, dann weine» и чешский стишок, советующий фермерам орошать поля во время засухи. После строительства плотин на Влтаве скала появлялась гораздо чаще, чем раньше, а попытки построить водослив ниже Дечина восходят к 1653 году.

Камень имеет немецкую надпись, призывающую «Если ты меня видишь, плачь», отмечая времена трудностей для людей, живущих вдоль реки. Это предупреждение отражает страх, который испытывали поколения, когда уровень воды падал.

Камень лежит в русле Labe у левого берега, под мостом Tyršův, и выступает над водой при низком уровне. После строительства плотин на Vltava с 1926 года он появляется в среднем 126 дней за гидрологический год. Берег рядом облицевали камнем около 1911 года, а в 1994 году камень очистили и благоустроили подход к нему.

Чешская надпись «Neplač holka, nenaříkej, když je sucho, pole stříkej» (Не плачь, девушка, не причитай; когда сухо, поливай поля) — более поздняя из двух самых известных высеченных надписей, рядом с немецкой «Wenn du mich siehst, dann weine». Она даёт хозяйственный совет вместо предупреждения.