Рупольдинг, Курортный городок в районе Траунштайн, Германия
Руполдинг — курортный городок в районе Траунштайн, Бавария, расположенный на высоте 799 метров между лесистыми склонами и горными хребтами. От центра города долины открываются на север и восток, а вершины выше 1800 метров формируют пейзаж на юге.
Город был основан в XIII веке как августинский монастырь и рос вокруг монастырской церкви. В конце XIX века врачи начали отправлять гостей в горы на отдых, и туризм превратился в основной источник дохода.
Название происходит из старонемецкого и означает поселение у тихого места, что до сих пор подходит расположению среди лесов. На деревенской площади деревянные балконы с ящиками для цветов возвышаются над магазинами на первом этаже, а по выходным местные жители в традиционной одежде идут в церковь.
Летом пешие маршруты хорошо обозначены и варьируются от простых долинных троп до сложных горных походов, а зимой открываются склоны для начинающих и опытных лыжников. Железнодорожный вокзал находится в центре и связывает район с такими крупными городами, как Мюнхен и Зальцбург.
Chiemgau Arena — это международная арена для соревнований по биатлону, которая предлагает возможность наблюдать за тренировками профессиональных спортсменов круглый год. Летом спортсмены катятся по трассе на роликовых лыжах, а стрелковые рубежи остаются открытыми.
Сообщество любознательных путешественников
AroundUs объединяет тысячи отобранных мест, местные советы и скрытые жемчужины, ежедневно пополняемые 60,000 участников по всему миру.
