Saint Bartholomew's Chapel, Романская часовня в Падерборне, Германия

Часовня Святого Варфоломея — каменная часовня, построенная около 1017 года к северу от Падерборнского собора. Её крутой щипцовый фасад из неровного светлого камня имеет два полуциркульных окна, разделённых малыми колоннами, и полуциркульный портал с тёмными двойными дверями. Внутри византийские мастера возвели купольные своды на колоннах, капители которых принадлежат к главным произведениям оттоновской скульптуры.

Епископ Мейнверк Падерборнский (1009–1036) велел построить часовню около 1017 года как часть оттонского королевского дворца, возведённого для Генриха II; «Vita Meinwerci» XII века сообщает, что её построили греческие мастера. Раскопки подтверждают её включение в этот дворец. Назначение неясно; Манфред Бальцер предполагает, что она служила для литургического облачения короля перед входом в собор. Отремонтированная в 1825–1828 годах при Фридрихе Вильгельме III, она пережила Вторую мировую войну с небольшими повреждениями.

Часовня названа в честь апостола Варфоломея, которому она посвящена. С 1591 года иезуиты владели бенефицием Святого Варфоломея; после упразднения ордена в 1773 году управление перешло к падерборнскому Studienfonds. В XIX веке кровельщик использовал часовню как мастерскую; с 1940 года польские принудительные рабочие посещали здесь воскресную мессу.

Часовня стоит с северной стороны Падерборнского собора, рядом с Museum in der Kaiserpfalz, в пешеходном центре. Вход — бронзовые двери, изготовленные Хайнрихом Герхардом Бюкером в 1978 году. Внутри небольшое пространство и местами неровный пол, поэтому достаточно короткого осмотра.

Размеры часовни точно совпадают с размерами церкви Мирелайон в Константинополе, построенной до 922 года императором Романом I как его собственная придворная часовня. Подвесные купола, напротив, не имеют прямого византийского образца; похожие купола есть в цистерне под соседним дворцом.