Palatinate Forest-North Vosges Biosphere Reserve, Трансграничный биосферный заповедник между Германией и Францией

Трансграничный биосферный заповедник Северные Вогезы-Пфальцский лес занимает 3062 км² между немецкой землёй Рейнланд-Пфальц и французским регионом Гранд-Эст. Лес покрывает около 74 % площади, преобладают бук, сосна обыкновенная и дуб на песчанике, есть узкие долины, ручьи и искусственные пруды. Французская часть соответствует региональному природному парку Северные Вогезы.

Заповедник был признан ЮНЕСКО в декабре 1998 года как первый трансграничный биосферный заповедник в Европе. Он вырос из двух отдельных охраняемых территорий, по одной с каждой стороны границы, которые объединили под общим управлением.

Руины замков на песчаниковых скалах над деревьями это привычное зрелище с обеих сторон границы, и многие из них можно посетить пешком. Соседние деревни имеют схожие стили строительства и кулинарные традиции, сформированные веками жизни между двумя странами.

Заповедник можно исследовать пешком, на велосипеде или верхом, по маркированным маршрутам, которые связывают леса, скалы и деревни с обеих сторон границы. Прочная обувь и бумажная карта пригодятся, так как некоторые тропы проходят по отдалённым участкам, где сигнал телефона может быть слабым.

Пёстрый песчаник, отложившийся около 200 миллионов лет назад, выветривается в столовые формы и руинные скалы, часто увенчанные руинами феодальных замков. Северные Вогезы и Пфальцский лес объединяют три элемента: песчаник, воду и лес, в котором преобладают бук, сосна обыкновенная и дуб. В Пфальцском лесу также есть виноградник на восточном склоне.