Torbau mit Resten einer Burg in Simmelsdorf, Надвратное строение и руины замка в Зиммельсдорфе, Бавария, Германия

Torbau mit Resten einer Burg in Simmelsdorf — это надвратное строение, соединённое с сохранившимися замковыми стенами, расположенное на возвышенной местности в районе Нюрнбергер-Ланд в Баварии. Место демонстрирует физические остатки средневековой фортификации, где надвратное строение является наиболее узнаваемой особенностью вместе с прилегающими участками стен.

Строители и дата основания замка неизвестны; род фон Винтерштайн, вероятно, принадлежал к имперским министериалам Хильтпольдштайн-Ротенберг. Первый документированный владелец, Найдунг фон Винтерштайн, продал владения Тевтонскому ордену в 1326 году. В 1378 году вся сеньория принадлежала Альбрехту фон Эглоффштайну. В 1450 году нюрнбергские войска не смогли взять замок, но сожгли внешние фермы. Род Тухеров купил его в 1664 году за 18 735 гульденов.

Название Винтерштайн происходит от рода, владевшего замком с XIV века; в 1326 году Найдунг фон Винтерштайн продал владения Тевтонскому ордену. В 1662/64 годах нюрнбергская патрицианская семья Тухер фон Зиммельсдорф купила имение за 18 735 гульденов и добавила к своему имени «und Winterstein». Затем им управлял фогт Тухеров, а сооружение служило лишь изредка для охотничьих наездов.

Руина стоит на холме высотой 522 м над уровнем моря в деревне Винтерштайн, куда идут пешком из Зиммельсдорфа. Сохранились двухэтажные ворота с полуциркульным проездом и остатки стен главного здания; местность неровная, удобств для посетителей нет.

Офорт около 1677 года по рисунку Иоганна Кайля показывает замок гораздо более полным, чем теперь: двухэтажную надвратную постройку с фахверковым эркером, примыкающее здание с востока и круглую башню. Нынешний верхний этаж надвратной постройки перестроили около 1689/90 года.