Deserteurdenkmal, Памятник в Бернау-бай-Берлине, Германия

Дезертирденкмаль — это бронзовый рельеф скульптора Фридриха Шётшеля, установленный у северного прохода исторической городской стены Бернау. Он изображает дезертира, связанного по рукам и ногам, с завязанными глазами, во время казни, рядом в стене множество пулевых отверстий. На рельефе есть надпись «Weil er nicht töten wollte», а металлическая пластина у его ног увековечивает всех дезертиров и отказников от военной службы.

Бронзовый рельеф скульптора Фридриха Шётшеля из Бизенталя установлен 15 мая 1998 года, в День отказников от военной службы, у северного прохода исторической городской стены Бернау. Он чтит дезертиров и отказников по убеждениям; металлическая плита у его подножия перечисляет их всех. В поле зрения стоят ещё два памятника: воинам XIX века и обелиск почётного кладбища павших бойцов Красной армии.

На рельефе выгравирована надпись «Weil er nicht töten wollte» («Потому что он не хотел убивать»). Металлическая пластина у его подножия увековечивает всех дезертиров и отказников от военной службы. В пределах видимости стоят ещё два памятника: войнам XIX века и обелиск павшим бойцам Красной армии.

Бронзовый рельеф находится у северного прохода исторической городской стены Бернау, где металлическая плита у его подножия упоминает дезертиров и отказников от военной службы. В пределах видимости стоят ещё два памятника: мемориал войн XIX века и обелиск почётного кладбища погибших воинов Красной армии, так что все три можно осмотреть за один визит.

Бронзовый рельеф создал скульптор из Бизенталя Фридрих Шётшель. Его установили 15 мая 1998 года, в «День отказников от военной службы», у северного прохода исторической городской стены Бернау. Металлическая плита у его подножия увековечивает всех дезертиров и отказников от военной службы.