St. Nikolai, церковное здание в Раквице, Германия

St. Nikolai — позднеготическая зальная церковь в Цшортау, части Раквица, с романской западной башней XII или XIII века. Около 1500 года неф и хор значительно расширили, а с северной стороны хора пристроили двухэтажную ризницу. Наружные стены из бутового камня с кирпичом, большие двухсветные окна с ажурным декором и контрфорсы; внутри свод с расписанными нервюрами и остатками росписей пламени и лучей.

Церковь относится к XII–XIII векам, от этого времени сохранилась романская западная башня с прямоугольным планом. Около 1500 года неф и хор значительно расширили, а с северной стороны хора пристроили двухэтажную ризницу. В 1975 году церковь отреставрировали.

Церковь также называют St. Nikolai в честь Николая Мирликийского, изображённого вместе с Гертрудой в резном алтаре 1517 года. Орган Иоганна Шайбе (1745–1746) освидетельствовал Иоганн Себастьян Бах, признав его «tüchtig, fleißig und wohl erbauet»; подлинник акта хранится в Британском музее.

Церковь обычно открыта во время богослужений; чтобы осмотреть интерьер с органом Шайбе и резным алтарём 1517 года, нужно заранее узнать в приходе Чортау время для посещения. Здание стоит в Чортау, общине Рацквиц, а вход — через тёмную арочную дверь в основании западной башни.

Орган, построенный Иоганном Шайбе в 1745–46 годах, был осмотрен Иоганном Себастьяном Бахом в 1746 году, который признал его «tüchtig, fleißig und wohl erbauet». Оригинал свидетельства об осмотре хранится в Британском музее в Лондоне.