Château du Marais, Замок в Ле-Валь-Сен-Жермен, Франция

Шато-дю-Маре в Ле-Валь-Сен-Жермен — трёхэтажное каменное здание с бледно-жёлтым фасадом, в центре которого портик из четырёх колоссальных дорических колонн под треугольным фронтоном. Над центром возвышается большой шиферный купол с фонарём и двумя круглыми окнами, а серая мансардная крыша со слуховыми окнами венчает повторяющиеся высокие окна. Низкая терраса и железные ворота тянутся вдоль фасада за неглубоким прудом.

Жан Ле Метр де ла Мартиньер, генеральный казначей артиллерии и инженерных войск, купил имение в 1767 году и велел снести старое здание в 1772 году. Архитектор Жан-Бенуа-Венсан Барре возвёл нынешний замок между 1772 и 1779 годами; владелец, как говорят, приказал уничтожить даже материалы разборки, чтобы всё было новым. Расходы и роскошь поразили современников.

Название замка происходит от болот, которые осушили монахи аббатства Воде-Серне в XII веке. Бони де Кастеллан, владелец около 1900 года, пишет в мемуарах, что входят через середину двора, парадный салон находится в центре плана, перед ним скромно украшенные комнаты, за ним более роскошные. Музей Талейрана, музей Шатобриана и оранжерея больше не открыты для посетителей.

Замок, его французские сады, музей Талейрана, музей Шатобриана и оранжерея больше не открыты для посетителей. Здание стоит на восточном краю площадки, окружённой рвами с водой, а река Ремард питает большой пруд в парке. Замок находится в Ле-Валь-Сен-Жермен близ Сен-Шерона, примерно в 36 км к юго-западу от Парижа.

Квадратный купол над входным портиком повторяет рисунок купола Павильона часов в Лувре. Со стороны сада он превращается в плоскую павильонную кровлю, а колонны уступают место пилястрам композитного ордера, поэтому оба фасада воспринимаются совершенно по-разному.