Al-Bahr Mosque, Мечеть в старом порту Яффы, Израиль

Мечеть Аль-Бахр стоит на улице ХаАлия ХаШния у порта Яффы, в квартале старого порта на юге Тель-Авива, Израиль. Это старейшая сохранившаяся мечеть исторической части Яффы, построенная из куркара — местного песчаника из спрессованных морских отложений. Над фасадом поднимается один минарет, а каменная надпись над входом рядом с басмалой называет семью основателей.

Мечеть была построена в 1675 году семьёй Азза, что делает её одним из старейших сохранившихся мест богослужения в районе Яффы. Она простояла сквозь несколько столетий смены власти над городом, от османского периода до современности.

Название Аль-Бахр означает «море» по-арабски, а еврейское название Мисгад ха-Ям имеет то же значение и указывает на Средиземное море прямо под зданием. Из-за этой близости мечетью пользовались рыбаки и моряки из порта, а также жители окрестных улиц. Каменная надпись над входом, рядом с басмалой, называет семью 'Азза/Алаззе, построившую её.

Мечеть находится в районе старого порта Яффы, до неё можно дойти пешком по узким переулкам. Поскольку это действующее место богослужения, посетителям следует одеваться скромно и планировать визит вне времени молитвы.

Над входом высечена надпись на камне куркар, которая называет семью-основателя и содержит классическую исламскую молитву. Такая посвятительная резьба распространена в османских религиозных зданиях, но редко сохраняется настолько неповреждённой на таком небольшом прибрежном сооружении.