Casina delle Civette, Музей ар-нуво на вилле Торлония, Рим, Италия

Казина делле Чиветте — бывшая резиденция Торлониа в Вилле Торлониа в Риме, ныне музей. Её разнообразная кладка сочетает грубый коричневый кирпич, рустикальный камень и бледно-розовую штукатурку. Высокая сужающаяся кирпичная башня с круглым проёмом поднимается за двухэтажным розовым угловым блоком под зелёной черепицей; резной деревянный балкон выступает из кирпичной стены, а крутая гонтовая пирамидальная крыша с маленьким зелёным фонарём стоит на каменном основании с небольшими арочными окнами.

Джузеппе Яппелли спроектировал здание в 1840 году для Алессандро Торлониа как рустикальное сооружение с туфовой облицовкой и интерьерами, расписанными под скалы и деревянные доски. В 1908 году Джованни Торлониа-младший поручил Энрико Дженнари превратить его в «средневековую деревню», добавив окна, лоджии, портики и башенки с майоликой. Винченцо Фазоло добавил в 1917 году элементы ар-нуво, включая глазурованную терракотовую черепицу. После военных повреждений и пожара 1991 года реставрация 1992–1997 годов придала ему нынешний вид.

Мотив совы, давший дому название, появился в 1916 году, когда установили два витража со стилизованными совами среди плюща по рисунку Дуилио Камбеллотти; затем совиные украшения размножились в комнатах. Другие витражи выполнены по рисункам Умберто Боттацци, Паоло Паскетто и Витторио Грасси, с лебедями, павлинами или бабочками.

Музей занимает первый и верхний этажи Казины, куда ведёт деревянная лестница из входного зала; на перемычке двери написано «Sapienza e Solitudine». Реставрация 1992-1997 годов последовала за военными разрушениями и пожаром 1991 года: часть керамики и деревянных панелей утрачена, панели сохранились только в столовой. Здание стоит в парке Вилла Торлония, вход со стороны Виа Номентана.

Название дома происходит от мотивов сов в витражах, в частности двух стилизованных сов, расположенных среди плюща. Этот символ был не только декоративным, но и отражал художественные предпочтения семьи, которая в нём жила.