Nostra Signora del Mirteto, католическое святилище в Ортоново, Луни, Италия

Ностра Синьора дель Миртето это святилище в Ортоново, селении Луни, построенное между 1540 и 1566 годами по проекту Ипполито Марчелло из Лукки. Интерьер имеет три нефа, разделённые двумя рядами коринфских пилястр, которые поддерживают своды потолка и арки капелл. Фасад имеет центральное розовое окно, облицованное белым каррарским мрамором, а в люнете над архитравом — горельеф Мадонны с Младенцем и двумя верующими, сначала приписывавшийся молодому Микеланджело, а затем скульптору из Лукки.

Здесь в XV веке стоял ораторий, посвящённый Санта-Мария-дель-Мортинето, которым управляло братство Дишиплинанти. После того как в 1537 году образ Мадонны, по преданию, заплакал кровавыми слезами, архитектор Ипполито Марчелло из Лукки возвёл более крупный санктуарий между 1540 и 1566 годами. Доминиканцы приняли его в 1584 году и добавили ризницу и монастырь в 1601 году, новый хор в 1650 году и восьмиугольный мраморный темпьетто в 1796 году.

Название сменилось с «Mortineto» на «Mirteto» в наполеоновскую эпоху, вероятно из-за ошибки при переписывании с итальянского на французский. С 2003 года святыней заведуют священники Fraternità Missionaria di Maria — общины, происходящей из Гватемалы.

Часовня расположена в историческом районе Луни, до нее можно дойти пешком от поселения. Посетителям следует ожидать неровных дорожек и носить подходящую обувь для ходьбы.

Название Mirteto, вероятнее всего, возникло из-за ошибки переписывания: первоначальное название было Santa Maria del Mortineto, изменённое в наполеоновское время при передаче с итальянского на французский. Объяснение через мирт не подтверждается источниками.