Karatsu Castle, Японский замок в Карацу, префектура Сага, Япония

Замок Карацу это хираямадзиро, хонмару которого расположен на горе Манто, а ни-но-мару и сан-но-мару простираются на западе, внешние сооружения на юге. Его каменные стены поднимаются прямо из залива Карацу, который служит естественным рвом. Современная пятиярусная башня, реконструкция 1966 года, стоит на каменном основании хонмару.

Тэрадзава Хиротака, владевший Карацу с 1595 года, начал замок в 1602 году и завершил его в 1608-м, использовав камень и дерево заброшенного замка Нагоя; даймё Кюсю выкопали рвы, названные по их владениям. Основание башни существовало уже в 1627 году, но разрешения на саму башню не дали. После угасания рода Тэрадзава в 1647 году сменились пять родов фудай, а Огасавара правили до 1871 года.

Хонмару так и не получил донжона: запись 1627 года упоминает только каменное основание, а чертежей башни не сохранилось. Нынешний пятиярусный донжон, построенный в 1966 году, занят музеем, где хранится в том числе большой старинный карацуский сосуд — местный памятник культуры. Название Майдзуру, «танцующий журавль», происходит от пляжей по обе стороны, похожих на раскрытые крылья.

От станции JR Карацу — 15 минут пешком, или 4–8 минут автобусом Karatsu One-Line до остановки Karatsu Castle Entrance; линия Karatsu-go компании Showa заканчивается у пирса Такадоно, в 5 минутах пешком. Платный наклонный лифт преодолевает 34 м между подножием холма и верхней площадью парка Майдзуру. Напротив через дорогу в Хигасидзёнай есть платная муниципальная парковка.

Нынешняя башня не воспроизводит задокументированный оригинал: не сохранилось ни чертежа, ни плана башни, а запись 1627 года упоминает только каменное основание. Пятиярусную башню, построенную в 1966 году, придумали в стиле Кэйтё, и в ней размещён музей. Раскопки нашли черепицу с тем же узором, что и у замка Нагоя, чьи материалы здесь использовали повторно.