Venetian House, Готический жилой дом в Пиране, Словения

Венецианский дом - это готическое жилое здание на площади Тартини в Пиране с украшенными окнами с переплётом и декоративным балконом. Каменный рельеф льва, держащего знамя, украшает фасад, а также латинская надпись, высеченная между оконными проёмами.

Это строение было построено в середине XV века, когда Піран был значительным портовым городом с прочными торговыми связями с Венецианской Республикой. Готический стиль отражает архитектурные влияния той морской эпохи.

Латинская надпись 'Lasa pur dir' между окнами отражает послание венецианского купца о его отношениях с местной женщиной. Это личное послание, высеченное в камне, показывает, как индивидуальные истории стали частью дизайна здания.

Здание расположено на площади Тартини 4 в центре Пирана, и до него легко дойти пешком. Рядом находятся церковь Святого Петра и приходской музей Святого Георгия.

Каменный рельеф изображает льва со знаменем, несущим скрытое послание, которое переводится как 'Пусть говорят'. Купец высек эту надпись, чтобы ответить на сплетни, распространявшиеся о его отношениях.