Смотрите памятники вокруг вас в ARОткрывайте сундуки в приложении
Around Us создан для вашего телефона — наведите камеру на улицы и открывайте памятники и места вокруг вас в дополненной реальности.Around Us создан для вашего телефона — сундуки открываются, когда вы гуляете, исследуете и фиксируете места поблизости.
Три способа ощутить Сан-Франциско: прокатиться на канатном трамвае, перейти мост или исследовать районы, где живёт история.
Сан-Франциско объединяет исторические памятники и природные места, отражающие историю и географию города. Мост Золотые Ворота, подвесной мост длиной 2 737 метров, завершённый в 1937 году, является одним из самых узнаваемых сооружений региона. Остров Алькатрас, бывшая федеральная тюрьма строгого режима, действовавшая с 1934 по 1963 год, расположен в заливе, и до него ходят паромы. Painted Ladies, семь викторианских домов, построенных между 1892 и 1896 годами, служат примером характерной жилой архитектуры Сан-Франциско с их красочными фасадами, выходящими на парк Аламо-сквер. Город также включает Fisherman's Wharf, исторический портовый район, выросший из итальянских рыбацких пирсов конца 19 века, и Fillmore, концертный зал 1910-х годов, способствовавший развитию музыкальной сцены Западного побережья. Twin Peaks предлагают смотровые площадки на высоте 283 метра, а Lands End имеет скалы и пешеходные тропы на западной оконечности полуострова. Cable Cars, механическая транспортная система, работающая с 1873 года, курсирует по трём линиям через наклонные улицы Сан-Франциско.
Три способа ощутить Сан-Франциско: прокатиться на канатном трамвае, перейти мост или исследовать районы, где живёт история.
Сан-Франциско объединяет исторические памятники и природные места, отражающие историю и географию города. Мост Золотые Ворота, подвесной мост длиной 2 737 метров, завершённый в 1937 году, является одним из самых узнаваемых сооружений региона. Остров Алькатрас, бывшая федеральная тюрьма строгого режима, действовавшая с 1934 по 1963 год, расположен в заливе, и до него ходят паромы. Painted Ladies, семь викторианских домов, построенных между 1892 и 1896 годами, служат примером характерной жилой архитектуры Сан-Франциско с их красочными фасадами, выходящими на парк Аламо-сквер. Город также включает Fisherman's Wharf, исторический портовый район, выросший из итальянских рыбацких пирсов конца 19 века, и Fillmore, концертный зал 1910-х годов, способствовавший развитию музыкальной сцены Западного побережья. Twin Peaks предлагают смотровые площадки на высоте 283 метра, а Lands End имеет скалы и пешеходные тропы на западной оконечности полуострова. Cable Cars, механическая транспортная система, работающая с 1873 года, курсирует по трём линиям через наклонные улицы Сан-Франциско.
Остров Алькатрас находится посреди залива Сан-Франциско, добраться до него можно короткой паромной переправой от набережной. Сначала остров служил военным укреплением, а затем стал федеральной тюрьмой для особо опасных преступников с 1934 по 1963 год. Посетители могут пройти по тюремным блокам, столовой и другим частям старого сооружения, которые сохранились нетронутыми. Паромная переправа также открывает виды на городской горизонт и мост Золотые Ворота.
The Painted Ladies — это семь викторианских домов на Стейнер-стрит, построенных между 1892 и 1896 годами. Эти рядовые дома в стиле королевы Анны выходят на парк Аламо-сквер и показывают, как строился Сан-Франциско в конце XIX века. Их фасады выкрашены в разные пастельные оттенки, которые подчеркивают деревянные орнаменты и карнизы. The Painted Ladies — одни из самых узнаваемых образцов викторианской архитектуры в городе и редкий свидетель строительного стиля, выдержавшего землетрясение 1906 года.
Фишерманс-Уорф — это район на берегу воды в Сан-Франциско, который вырос из доков, использовавшихся итальянскими рыбацкими лодками в конце 19 века. Сегодня вдоль района расположены рестораны, магазины и рынок, где ежедневно продают свежие морепродукты из залива. Dungeness crab и блюда из моллюсков — среди самых распространённых. Уличные артисты добавляют оживления набережной, а рынок даёт посетителям прямое представление о местной рыбной торговле.
The Fillmore это концертный зал, появившийся в 1910-х годах в районе Вестерн-Эддишн в Сан-Франциско. Сначала он был танцевальным залом, а позже стал одной из самых известных концертных площадок на Западном побережье. В 1960-х здесь выступало много рок- и джазовых исполнителей, связанных с контркультурой того времени. Сегодня здесь по-прежнему проходят концерты, и зал сохраняет репутацию действующей сцены.
Твин Пикс это два холма, поднимающиеся недалеко от центра Сан-Франциско, откуда открываются широкие виды на город, залив и окружающий ландшафт. Отсюда видно ряды домов, мосты и воду, которая окружает полуостров с трех сторон. К смотровым площадкам можно доехать по дороге, и многие посетители приходят на закат, когда свет разливается по крышам. Это одно из лучших мест, чтобы понять, как Сан-Франциско расположен между холмами и морем.
Башня Койт — это бетонная башня, построенная в 1933 году на вершине Телеграф-Хилл, одного из самых узнаваемых холмов Сан-Франциско. Внутри стены покрыты фресками, написанными в 1930-х годах, которые изображают сцены из жизни Калифорнии, включая сельскохозяйственных рабочих, городские улицы и обычных людей. Смотровая площадка наверху открывает панорамные виды на Сан-Франциско и залив. Башня была построена как памятник городским пожарным и достигает около 64 метров в высоту.
Канатные трамваи Сан-Франциско ходят по улицам города с 1873 года. Они движутся по трём маршрутам через крутые холмы, их тянут стальные канаты, которые непрерывно проходят под дорожным покрытием. Операторы цепляют вагоны к этим канатам или отпускают их, чтобы регулировать скорость. Это позволяет вагонам подниматься на уклоны до 21 процента. Канатные трамваи соединяют несколько районов и являются одними из немногих систем такого типа, которые всё ещё работают.
Лендс-Энд занимает западную окраину Сан-Франциско, простираясь вдоль скалистых утесов над Тихим океаном. Здесь есть пешеходные тропы, которые петляют среди прибрежной растительности и открывают виды на мост Золотые Ворота. У берега лежат руины Sutro Baths, когда-то большой общественной купальни конца 19 века. Тропа Lands End Trail соединяет Eagle's Point с комплексом Sutro Baths, проходя через кипарисовые рощи. Этот природный уголок показывает геологию полуострова Сан-Франциско и хранит исторические следы раннего развития города как места отдыха.
Clarion Alley Mural Project показывает более 50 муралов в районе Мишн. Эта уличная галерея представляет работы местных художников на социальные и политические темы. Переулок между 17-й и 18-й улицами с 1992 года превратился в центр городского искусства. Муралы регулярно обновляются и отражают текущие общественные дискуссии. Проект соединяет художественную традицию Сан-Франциско с культурным наследием района Мишн.
Этот музей исследует историю мороженого через несколько выставочных залов и интерактивных инсталляций. Посетители могут трогать экспонаты и фотографировать их. Музей сочетает историческую информацию о замороженных десертах с практическим опытом. В залах представлены разные эпохи производства мороженого и его культурное значение в разных обществах.
Эти бетонные горки были построены в 1973 году при участии жителей района в парке Сьюард-стрит. Две горки используют естественный уклон холма для детских игр на открытом воздухе. Парк расположен в жилом районе Сан-Франциско и служит местом для общественного отдыха. Горки сделаны из бетона и повторяют рельеф склона. Они созданы благодаря участию сообщества и являются примером гражданского участия в городском дизайне 1970-х годов.
Дворец изящных искусств был построен в 1915 году для Панамо-Тихоокеанской международной выставки. Он находится в районе Марина и имеет купольную ротонду в римском стиле с коринфскими колоннами и длинными колоннадами. Бернард Мейбек спроектировал здание по классическим образцам античности. Здание полностью перестроили в 1960-х годах, и теперь оно служит местом для мероприятий с театром. На территории рядом с ухоженными садами есть небольшой искусственный пруд с лебедями и утками.
Чайна-Бич расположен в защищенной бухте между крутыми скалами на западной окраине Сан-Франциско. Пляж получил свое название от китайских рыбаков, которые швартовали свои лодки здесь в 19 веке. С песка открывается четкий вид на мост Золотые Ворота, что делает его естественной остановкой при осмотре самых известных мест города. Лестницы ведут от парковки к пляжу. Во время отлива можно исследовать приливные бассейны и дойти до Чайна-Коув, меньшей бухты чуть южнее главного пляжа.
Ботанический сад Сан-Франциско находится в парке «Голден-Гейт» и объединяет растения с пяти континентов. Основное внимание уделяется видам из Центральной Америки и Юго-Восточной Азии. Прогуливаясь, вы проходите тематические секции с оранжереями, которые воссоздают разные климатические зоны. Местные калифорнийские растения растут рядом с видами из далеких уголков мира. Сад также поддерживает ботанические исследования и защиту исчезающих видов растений.
Ferry Building Marketplace предлагает местную еду и рестораны в историческом здании 1898 года на Эмбаркадеро. У сооружения есть часовая башня, и более века оно служило транспортным узлом и местом встреч. В залах работают продавцы региональных продуктов, пекарни, сырные магазины и рыбные торговцы. Посетители находят рестораны и кафе, а также фермерский рынок, который несколько раз в неделю проходит на площади снаружи. Здание соединяет историческую архитектуру с кулинарной культурой Сан-Франциско.
Этот независимый книжный магазин и издательство были основаны в 1953 году и специализируются на литературе «бит-поколения» и современной поэзии. City Lights Bookstore находится в районе Норт-Бич в Сан-Франциско и служил важным местом встреч для таких писателей, как Аллен Гинзберг и Джек Керуак. В трёхэтажном здании представлен большой выбор литературных произведений, политических текстов и культурных изданий, а верхний этаж отведён под поэзию.
Бейкер-Бич — это песчаный пляж длиной один километр на западном побережье Сан-Франциско, откуда открывается прямой вид на мост Золотые Ворота и холмы Марин-Хедлендс. Пляж расположен ниже Пресидио и привлекает как местных жителей, так и туристов. Северная часть предназначена для отдыха без одежды. Во время отлива посетители могут гулять вдоль каменистого берега, а западное расположение создает прохладные ветры и холодную воду. На пляже есть места для пикника и грили в защищенных от ветра зонах.
Эта лестница в Сан-Франциско состоит из 163 ступеней, украшенных мозаичной плиткой. Мозаики изображают природные мотивы и были созданы более чем 300 жителями района. Керамические работы покрывают всю лестницу и образуют художественный проект местного сообщества. Лестница соединяет разные уровни улиц в жилом районе города и служит художественной тропой для всех желающих. Поднимаясь, посетители могут рассматривать отдельные мозаичные элементы, которые вместе образуют непрерывную художественную композицию. Проект возник благодаря сотрудничеству местного сообщества и показывает разные изображения растений, животных и пейзажей.
Волновой орган это акустическая скульптура на берегу залива Сан-Франциско с 25 органными трубами из бетона и ПВХ. Движение прилива через трубы создает звуки разной высоты и громкости. В инсталляции использованы переработанные надгробия со снесенного кладбища как строительный материал, а доступ к ней открыт через пирс. Звуки меняются в зависимости от высоты прилива и лучше всего слышны в полную воду. Памятник сочетает архитектуру с природным движением воды вдоль набережной Сан-Франциско.
Музей Механик находится в районе Рыбацкой пристани и хранит большую коллекцию механических игровых автоматов XX века. Посетители могут управлять пинболом, игровыми автоматами, музыкальными шкатулками и механическими диорамами, которые работают от монет и охватывают несколько десятилетий. Музей показывает, как развлекательные машины развивались с начала 1900-х до середины века, с экспонатами из парков развлечений и игровых залов на западном побережье Америки.
Фонтан Йоды стоит у входа в штаб-квартиру Lucasfilm в Президио, бывшей военной базе на севере Сан-Франциско. Эта бронзовая статуя изображает Магистра-джедая из саги «Звёздные войны» и была открыта в 2005 году. Фигура в натуральную величину видна с тротуара. Она находится на исторической территории Президио, которая теперь является национальным парком. Сюда приходят и поклонники кино, и туристы, исследующие этот уголок города.
Это зелёное пространство находится на высоте 197 метров и открывает виды на город. Название отсылает к городскому резервуару для воды, построенному в 1894 году, который когда-то стоял здесь и снабжал водой окрестные районы.
Маунт-Дэвидсон это высшая природная точка Сан-Франциско. С лесистой вершины открывается вид на город и залив. Бетонный крест высотой около 31 метра, установленный в 1934 году, стоит на вершине, заменив прежние деревянные конструкции. Тропы вьются через лесистый склон к вершине. Гора находится в западной части города, в окружении жилых районов.
Музей битников расположен в самом сердце Сан-Франциско и посвящён писателям бит-поколения. Здесь хранятся рукописи, фотографии и личные вещи таких авторов, как Аллен Гинзберг и Джек Керуак. Посетители могут увидеть первые издания, письма и повседневные предметы, которые сформировали американскую литературу 1950-х годов. Музей даёт близкое, личное ощущение литературного движения, изменившего то, как люди писали и думали.
Балми Аллея это короткая улица в районе Мишн, где художники рисуют муралы на политические и социальные темы с 1984 года. Переулок тянется один квартал между 24-й и 25-й улицами. Стены покрыты изображениями об иммиграции, правах человека и идентичности латиноамериканского сообщества. Некоторые муралы со временем перекрашивают или заменяют, а другие сохраняют и реставрируют. Прогуливаясь по переулку, посетители могут увидеть много разных стилей и посланий, которые говорят об истории и повседневных заботах людей, живущих в этом районе.
Эта веревочная качеля, прикрепленная к дереву на вершине Билли-Гоут-Хилл, открывает вид на город, залив и северные горы. Качеля находится в одном из высоких парков Сан-Франциско и дает возможность увидеть разные районы и окружающий ландшафт. Холм является частью природных возвышенностей, формирующих рельеф города, а качелю установили местные жители. Отсюда посетители могут увидеть городскую застройку и географические особенности региона.
Отель Юта Салон это бар, который работает с 1908 года, с оригинальной деревянной отделкой, которая до сих пор покрывает стены и барную стойку. Он находится в районе Саут-оф-Маркет, недалеко от залива. Здесь подают местное пиво и другие напитки, а по большинству вечеров на маленькой сцене играет группа. Это дает хорошее представление о том, как выглядела и ощущалась жизнь в баре рабочего класса Сан-Франциско сто лет назад.
Кладбище домашних животных Президио расположено на территории исторического Президио в Сан-Франциско и служило местом захоронения для питомцев военных семей. Большинство могил относятся к 1950-м годам и принадлежат собакам, кошкам и кроликам. Сделанные вручную таблички несут имена, даты, а иногда и короткие личные послания, которые показывают, как много эти животные значили для своих хозяев. Прогулка по этому маленькому кладбищу даёт спокойное и личное ощущение того, какой была повседневная жизнь солдат и их семей, служивших здесь.
Этот садовый центр с кафе предлагает местные растения, суккуленты и услуги по озеленению городских пространств в Сан-Франциско. Flora Grubb Gardens сочетает садоводство с кафе и ориентирован на городских садоводов и любителей растений. Центр предлагает выбор растений, подходящих для климата залива, а также услуги по дизайну для открытых пространств и балконов.
The Interval at Long Now это место встреч в Сан-Франциско, где в одной комнате собраны большая коллекция книг, прототип механических часов и бар. Книги охватывают множество тем, а часы являются частью проекта, посвящённого измерению времени на протяжении веков. Сюда приходят, чтобы подумать, поговорить и выпить в обстановке, которая кажется одновременно любопытной и гостеприимной.
Мост Золотые Ворота пересекает вход в залив Сан-Франциско, соединяя город с округом Марин на севере. Мост был завершен в 1937 году, у него две главные башни, которые поднимаются на 745 футов (227 метров) над водой. Его оранжевый цвет виден из многих частей города и окрестных холмов, а также с воды внизу. Пешеходы и велосипедисты могут ходить или ездить по нему, с открытым видом на залив с обеих сторон.
Остров Алькатрас находится посреди залива Сан-Франциско, добраться до него можно короткой паромной переправой от набережной. Сначала остров служил военным укреплением, а затем стал федеральной тюрьмой для особо опасных преступников с 1934 по 1963 год. Посетители могут пройти по тюремным блокам, столовой и другим частям старого сооружения, которые сохранились нетронутыми. Паромная переправа также открывает виды на городской горизонт и мост Золотые Ворота.
The Painted Ladies — это семь викторианских домов на Стейнер-стрит, построенных между 1892 и 1896 годами. Эти рядовые дома в стиле королевы Анны выходят на парк Аламо-сквер и показывают, как строился Сан-Франциско в конце XIX века. Их фасады выкрашены в разные пастельные оттенки, которые подчеркивают деревянные орнаменты и карнизы. The Painted Ladies — одни из самых узнаваемых образцов викторианской архитектуры в городе и редкий свидетель строительного стиля, выдержавшего землетрясение 1906 года.
Фишерманс-Уорф — это район на берегу воды в Сан-Франциско, который вырос из доков, использовавшихся итальянскими рыбацкими лодками в конце 19 века. Сегодня вдоль района расположены рестораны, магазины и рынок, где ежедневно продают свежие морепродукты из залива. Dungeness crab и блюда из моллюсков — среди самых распространённых. Уличные артисты добавляют оживления набережной, а рынок даёт посетителям прямое представление о местной рыбной торговле.
The Fillmore это концертный зал, появившийся в 1910-х годах в районе Вестерн-Эддишн в Сан-Франциско. Сначала он был танцевальным залом, а позже стал одной из самых известных концертных площадок на Западном побережье. В 1960-х здесь выступало много рок- и джазовых исполнителей, связанных с контркультурой того времени. Сегодня здесь по-прежнему проходят концерты, и зал сохраняет репутацию действующей сцены.
Твин Пикс это два холма, поднимающиеся недалеко от центра Сан-Франциско, откуда открываются широкие виды на город, залив и окружающий ландшафт. Отсюда видно ряды домов, мосты и воду, которая окружает полуостров с трех сторон. К смотровым площадкам можно доехать по дороге, и многие посетители приходят на закат, когда свет разливается по крышам. Это одно из лучших мест, чтобы понять, как Сан-Франциско расположен между холмами и морем.
Башня Койт — это бетонная башня, построенная в 1933 году на вершине Телеграф-Хилл, одного из самых узнаваемых холмов Сан-Франциско. Внутри стены покрыты фресками, написанными в 1930-х годах, которые изображают сцены из жизни Калифорнии, включая сельскохозяйственных рабочих, городские улицы и обычных людей. Смотровая площадка наверху открывает панорамные виды на Сан-Франциско и залив. Башня была построена как памятник городским пожарным и достигает около 64 метров в высоту.
Канатные трамваи Сан-Франциско ходят по улицам города с 1873 года. Они движутся по трём маршрутам через крутые холмы, их тянут стальные канаты, которые непрерывно проходят под дорожным покрытием. Операторы цепляют вагоны к этим канатам или отпускают их, чтобы регулировать скорость. Это позволяет вагонам подниматься на уклоны до 21 процента. Канатные трамваи соединяют несколько районов и являются одними из немногих систем такого типа, которые всё ещё работают.
Лендс-Энд занимает западную окраину Сан-Франциско, простираясь вдоль скалистых утесов над Тихим океаном. Здесь есть пешеходные тропы, которые петляют среди прибрежной растительности и открывают виды на мост Золотые Ворота. У берега лежат руины Sutro Baths, когда-то большой общественной купальни конца 19 века. Тропа Lands End Trail соединяет Eagle's Point с комплексом Sutro Baths, проходя через кипарисовые рощи. Этот природный уголок показывает геологию полуострова Сан-Франциско и хранит исторические следы раннего развития города как места отдыха.
Clarion Alley Mural Project показывает более 50 муралов в районе Мишн. Эта уличная галерея представляет работы местных художников на социальные и политические темы. Переулок между 17-й и 18-й улицами с 1992 года превратился в центр городского искусства. Муралы регулярно обновляются и отражают текущие общественные дискуссии. Проект соединяет художественную традицию Сан-Франциско с культурным наследием района Мишн.
Этот музей исследует историю мороженого через несколько выставочных залов и интерактивных инсталляций. Посетители могут трогать экспонаты и фотографировать их. Музей сочетает историческую информацию о замороженных десертах с практическим опытом. В залах представлены разные эпохи производства мороженого и его культурное значение в разных обществах.
Эти бетонные горки были построены в 1973 году при участии жителей района в парке Сьюард-стрит. Две горки используют естественный уклон холма для детских игр на открытом воздухе. Парк расположен в жилом районе Сан-Франциско и служит местом для общественного отдыха. Горки сделаны из бетона и повторяют рельеф склона. Они созданы благодаря участию сообщества и являются примером гражданского участия в городском дизайне 1970-х годов.
Дворец изящных искусств был построен в 1915 году для Панамо-Тихоокеанской международной выставки. Он находится в районе Марина и имеет купольную ротонду в римском стиле с коринфскими колоннами и длинными колоннадами. Бернард Мейбек спроектировал здание по классическим образцам античности. Здание полностью перестроили в 1960-х годах, и теперь оно служит местом для мероприятий с театром. На территории рядом с ухоженными садами есть небольшой искусственный пруд с лебедями и утками.
Чайна-Бич расположен в защищенной бухте между крутыми скалами на западной окраине Сан-Франциско. Пляж получил свое название от китайских рыбаков, которые швартовали свои лодки здесь в 19 веке. С песка открывается четкий вид на мост Золотые Ворота, что делает его естественной остановкой при осмотре самых известных мест города. Лестницы ведут от парковки к пляжу. Во время отлива можно исследовать приливные бассейны и дойти до Чайна-Коув, меньшей бухты чуть южнее главного пляжа.
Ботанический сад Сан-Франциско находится в парке «Голден-Гейт» и объединяет растения с пяти континентов. Основное внимание уделяется видам из Центральной Америки и Юго-Восточной Азии. Прогуливаясь, вы проходите тематические секции с оранжереями, которые воссоздают разные климатические зоны. Местные калифорнийские растения растут рядом с видами из далеких уголков мира. Сад также поддерживает ботанические исследования и защиту исчезающих видов растений.
Ferry Building Marketplace предлагает местную еду и рестораны в историческом здании 1898 года на Эмбаркадеро. У сооружения есть часовая башня, и более века оно служило транспортным узлом и местом встреч. В залах работают продавцы региональных продуктов, пекарни, сырные магазины и рыбные торговцы. Посетители находят рестораны и кафе, а также фермерский рынок, который несколько раз в неделю проходит на площади снаружи. Здание соединяет историческую архитектуру с кулинарной культурой Сан-Франциско.
Этот независимый книжный магазин и издательство были основаны в 1953 году и специализируются на литературе «бит-поколения» и современной поэзии. City Lights Bookstore находится в районе Норт-Бич в Сан-Франциско и служил важным местом встреч для таких писателей, как Аллен Гинзберг и Джек Керуак. В трёхэтажном здании представлен большой выбор литературных произведений, политических текстов и культурных изданий, а верхний этаж отведён под поэзию.
Бейкер-Бич — это песчаный пляж длиной один километр на западном побережье Сан-Франциско, откуда открывается прямой вид на мост Золотые Ворота и холмы Марин-Хедлендс. Пляж расположен ниже Пресидио и привлекает как местных жителей, так и туристов. Северная часть предназначена для отдыха без одежды. Во время отлива посетители могут гулять вдоль каменистого берега, а западное расположение создает прохладные ветры и холодную воду. На пляже есть места для пикника и грили в защищенных от ветра зонах.
Эта лестница в Сан-Франциско состоит из 163 ступеней, украшенных мозаичной плиткой. Мозаики изображают природные мотивы и были созданы более чем 300 жителями района. Керамические работы покрывают всю лестницу и образуют художественный проект местного сообщества. Лестница соединяет разные уровни улиц в жилом районе города и служит художественной тропой для всех желающих. Поднимаясь, посетители могут рассматривать отдельные мозаичные элементы, которые вместе образуют непрерывную художественную композицию. Проект возник благодаря сотрудничеству местного сообщества и показывает разные изображения растений, животных и пейзажей.
Волновой орган это акустическая скульптура на берегу залива Сан-Франциско с 25 органными трубами из бетона и ПВХ. Движение прилива через трубы создает звуки разной высоты и громкости. В инсталляции использованы переработанные надгробия со снесенного кладбища как строительный материал, а доступ к ней открыт через пирс. Звуки меняются в зависимости от высоты прилива и лучше всего слышны в полную воду. Памятник сочетает архитектуру с природным движением воды вдоль набережной Сан-Франциско.
Музей Механик находится в районе Рыбацкой пристани и хранит большую коллекцию механических игровых автоматов XX века. Посетители могут управлять пинболом, игровыми автоматами, музыкальными шкатулками и механическими диорамами, которые работают от монет и охватывают несколько десятилетий. Музей показывает, как развлекательные машины развивались с начала 1900-х до середины века, с экспонатами из парков развлечений и игровых залов на западном побережье Америки.
Фонтан Йоды стоит у входа в штаб-квартиру Lucasfilm в Президио, бывшей военной базе на севере Сан-Франциско. Эта бронзовая статуя изображает Магистра-джедая из саги «Звёздные войны» и была открыта в 2005 году. Фигура в натуральную величину видна с тротуара. Она находится на исторической территории Президио, которая теперь является национальным парком. Сюда приходят и поклонники кино, и туристы, исследующие этот уголок города.
Это зелёное пространство находится на высоте 197 метров и открывает виды на город. Название отсылает к городскому резервуару для воды, построенному в 1894 году, который когда-то стоял здесь и снабжал водой окрестные районы.
Маунт-Дэвидсон это высшая природная точка Сан-Франциско. С лесистой вершины открывается вид на город и залив. Бетонный крест высотой около 31 метра, установленный в 1934 году, стоит на вершине, заменив прежние деревянные конструкции. Тропы вьются через лесистый склон к вершине. Гора находится в западной части города, в окружении жилых районов.
Музей битников расположен в самом сердце Сан-Франциско и посвящён писателям бит-поколения. Здесь хранятся рукописи, фотографии и личные вещи таких авторов, как Аллен Гинзберг и Джек Керуак. Посетители могут увидеть первые издания, письма и повседневные предметы, которые сформировали американскую литературу 1950-х годов. Музей даёт близкое, личное ощущение литературного движения, изменившего то, как люди писали и думали.
Балми Аллея это короткая улица в районе Мишн, где художники рисуют муралы на политические и социальные темы с 1984 года. Переулок тянется один квартал между 24-й и 25-й улицами. Стены покрыты изображениями об иммиграции, правах человека и идентичности латиноамериканского сообщества. Некоторые муралы со временем перекрашивают или заменяют, а другие сохраняют и реставрируют. Прогуливаясь по переулку, посетители могут увидеть много разных стилей и посланий, которые говорят об истории и повседневных заботах людей, живущих в этом районе.
Эта веревочная качеля, прикрепленная к дереву на вершине Билли-Гоут-Хилл, открывает вид на город, залив и северные горы. Качеля находится в одном из высоких парков Сан-Франциско и дает возможность увидеть разные районы и окружающий ландшафт. Холм является частью природных возвышенностей, формирующих рельеф города, а качелю установили местные жители. Отсюда посетители могут увидеть городскую застройку и географические особенности региона.
Отель Юта Салон это бар, который работает с 1908 года, с оригинальной деревянной отделкой, которая до сих пор покрывает стены и барную стойку. Он находится в районе Саут-оф-Маркет, недалеко от залива. Здесь подают местное пиво и другие напитки, а по большинству вечеров на маленькой сцене играет группа. Это дает хорошее представление о том, как выглядела и ощущалась жизнь в баре рабочего класса Сан-Франциско сто лет назад.
Кладбище домашних животных Президио расположено на территории исторического Президио в Сан-Франциско и служило местом захоронения для питомцев военных семей. Большинство могил относятся к 1950-м годам и принадлежат собакам, кошкам и кроликам. Сделанные вручную таблички несут имена, даты, а иногда и короткие личные послания, которые показывают, как много эти животные значили для своих хозяев. Прогулка по этому маленькому кладбищу даёт спокойное и личное ощущение того, какой была повседневная жизнь солдат и их семей, служивших здесь.
Этот садовый центр с кафе предлагает местные растения, суккуленты и услуги по озеленению городских пространств в Сан-Франциско. Flora Grubb Gardens сочетает садоводство с кафе и ориентирован на городских садоводов и любителей растений. Центр предлагает выбор растений, подходящих для климата залива, а также услуги по дизайну для открытых пространств и балконов.
The Interval at Long Now это место встреч в Сан-Франциско, где в одной комнате собраны большая коллекция книг, прототип механических часов и бар. Книги охватывают множество тем, а часы являются частью проекта, посвящённого измерению времени на протяжении веков. Сюда приходят, чтобы подумать, поговорить и выпить в обстановке, которая кажется одновременно любопытной и гостеприимной.
Мост Золотые Ворота пересекает вход в залив Сан-Франциско, соединяя город с округом Марин на севере. Мост был завершен в 1937 году, у него две главные башни, которые поднимаются на 745 футов (227 метров) над водой. Его оранжевый цвет виден из многих частей города и окрестных холмов, а также с воды внизу. Пешеходы и велосипедисты могут ходить или ездить по нему, с открытым видом на залив с обеих сторон.
Остров Алькатрас находится посреди залива Сан-Франциско, добраться до него можно короткой паромной переправой от набережной. Сначала остров служил военным укреплением, а затем стал федеральной тюрьмой для особо опасных преступников с 1934 по 1963 год. Посетители могут пройти по тюремным блокам, столовой и другим частям старого сооружения, которые сохранились нетронутыми. Паромная переправа также открывает виды на городской горизонт и мост Золотые Ворота.
The Painted Ladies — это семь викторианских домов на Стейнер-стрит, построенных между 1892 и 1896 годами. Эти рядовые дома в стиле королевы Анны выходят на парк Аламо-сквер и показывают, как строился Сан-Франциско в конце XIX века. Их фасады выкрашены в разные пастельные оттенки, которые подчеркивают деревянные орнаменты и карнизы. The Painted Ladies — одни из самых узнаваемых образцов викторианской архитектуры в городе и редкий свидетель строительного стиля, выдержавшего землетрясение 1906 года.
Фишерманс-Уорф — это район на берегу воды в Сан-Франциско, который вырос из доков, использовавшихся итальянскими рыбацкими лодками в конце 19 века. Сегодня вдоль района расположены рестораны, магазины и рынок, где ежедневно продают свежие морепродукты из залива. Dungeness crab и блюда из моллюсков — среди самых распространённых. Уличные артисты добавляют оживления набережной, а рынок даёт посетителям прямое представление о местной рыбной торговле.
The Fillmore это концертный зал, появившийся в 1910-х годах в районе Вестерн-Эддишн в Сан-Франциско. Сначала он был танцевальным залом, а позже стал одной из самых известных концертных площадок на Западном побережье. В 1960-х здесь выступало много рок- и джазовых исполнителей, связанных с контркультурой того времени. Сегодня здесь по-прежнему проходят концерты, и зал сохраняет репутацию действующей сцены.
Твин Пикс это два холма, поднимающиеся недалеко от центра Сан-Франциско, откуда открываются широкие виды на город, залив и окружающий ландшафт. Отсюда видно ряды домов, мосты и воду, которая окружает полуостров с трех сторон. К смотровым площадкам можно доехать по дороге, и многие посетители приходят на закат, когда свет разливается по крышам. Это одно из лучших мест, чтобы понять, как Сан-Франциско расположен между холмами и морем.
Башня Койт — это бетонная башня, построенная в 1933 году на вершине Телеграф-Хилл, одного из самых узнаваемых холмов Сан-Франциско. Внутри стены покрыты фресками, написанными в 1930-х годах, которые изображают сцены из жизни Калифорнии, включая сельскохозяйственных рабочих, городские улицы и обычных людей. Смотровая площадка наверху открывает панорамные виды на Сан-Франциско и залив. Башня была построена как памятник городским пожарным и достигает около 64 метров в высоту.
Канатные трамваи Сан-Франциско ходят по улицам города с 1873 года. Они движутся по трём маршрутам через крутые холмы, их тянут стальные канаты, которые непрерывно проходят под дорожным покрытием. Операторы цепляют вагоны к этим канатам или отпускают их, чтобы регулировать скорость. Это позволяет вагонам подниматься на уклоны до 21 процента. Канатные трамваи соединяют несколько районов и являются одними из немногих систем такого типа, которые всё ещё работают.
Лендс-Энд занимает западную окраину Сан-Франциско, простираясь вдоль скалистых утесов над Тихим океаном. Здесь есть пешеходные тропы, которые петляют среди прибрежной растительности и открывают виды на мост Золотые Ворота. У берега лежат руины Sutro Baths, когда-то большой общественной купальни конца 19 века. Тропа Lands End Trail соединяет Eagle's Point с комплексом Sutro Baths, проходя через кипарисовые рощи. Этот природный уголок показывает геологию полуострова Сан-Франциско и хранит исторические следы раннего развития города как места отдыха.
Clarion Alley Mural Project показывает более 50 муралов в районе Мишн. Эта уличная галерея представляет работы местных художников на социальные и политические темы. Переулок между 17-й и 18-й улицами с 1992 года превратился в центр городского искусства. Муралы регулярно обновляются и отражают текущие общественные дискуссии. Проект соединяет художественную традицию Сан-Франциско с культурным наследием района Мишн.
Этот музей исследует историю мороженого через несколько выставочных залов и интерактивных инсталляций. Посетители могут трогать экспонаты и фотографировать их. Музей сочетает историческую информацию о замороженных десертах с практическим опытом. В залах представлены разные эпохи производства мороженого и его культурное значение в разных обществах.
Эти бетонные горки были построены в 1973 году при участии жителей района в парке Сьюард-стрит. Две горки используют естественный уклон холма для детских игр на открытом воздухе. Парк расположен в жилом районе Сан-Франциско и служит местом для общественного отдыха. Горки сделаны из бетона и повторяют рельеф склона. Они созданы благодаря участию сообщества и являются примером гражданского участия в городском дизайне 1970-х годов.
Дворец изящных искусств был построен в 1915 году для Панамо-Тихоокеанской международной выставки. Он находится в районе Марина и имеет купольную ротонду в римском стиле с коринфскими колоннами и длинными колоннадами. Бернард Мейбек спроектировал здание по классическим образцам античности. Здание полностью перестроили в 1960-х годах, и теперь оно служит местом для мероприятий с театром. На территории рядом с ухоженными садами есть небольшой искусственный пруд с лебедями и утками.
Чайна-Бич расположен в защищенной бухте между крутыми скалами на западной окраине Сан-Франциско. Пляж получил свое название от китайских рыбаков, которые швартовали свои лодки здесь в 19 веке. С песка открывается четкий вид на мост Золотые Ворота, что делает его естественной остановкой при осмотре самых известных мест города. Лестницы ведут от парковки к пляжу. Во время отлива можно исследовать приливные бассейны и дойти до Чайна-Коув, меньшей бухты чуть южнее главного пляжа.
Ботанический сад Сан-Франциско находится в парке «Голден-Гейт» и объединяет растения с пяти континентов. Основное внимание уделяется видам из Центральной Америки и Юго-Восточной Азии. Прогуливаясь, вы проходите тематические секции с оранжереями, которые воссоздают разные климатические зоны. Местные калифорнийские растения растут рядом с видами из далеких уголков мира. Сад также поддерживает ботанические исследования и защиту исчезающих видов растений.
Ferry Building Marketplace предлагает местную еду и рестораны в историческом здании 1898 года на Эмбаркадеро. У сооружения есть часовая башня, и более века оно служило транспортным узлом и местом встреч. В залах работают продавцы региональных продуктов, пекарни, сырные магазины и рыбные торговцы. Посетители находят рестораны и кафе, а также фермерский рынок, который несколько раз в неделю проходит на площади снаружи. Здание соединяет историческую архитектуру с кулинарной культурой Сан-Франциско.
Этот независимый книжный магазин и издательство были основаны в 1953 году и специализируются на литературе «бит-поколения» и современной поэзии. City Lights Bookstore находится в районе Норт-Бич в Сан-Франциско и служил важным местом встреч для таких писателей, как Аллен Гинзберг и Джек Керуак. В трёхэтажном здании представлен большой выбор литературных произведений, политических текстов и культурных изданий, а верхний этаж отведён под поэзию.
Бейкер-Бич — это песчаный пляж длиной один километр на западном побережье Сан-Франциско, откуда открывается прямой вид на мост Золотые Ворота и холмы Марин-Хедлендс. Пляж расположен ниже Пресидио и привлекает как местных жителей, так и туристов. Северная часть предназначена для отдыха без одежды. Во время отлива посетители могут гулять вдоль каменистого берега, а западное расположение создает прохладные ветры и холодную воду. На пляже есть места для пикника и грили в защищенных от ветра зонах.
Эта лестница в Сан-Франциско состоит из 163 ступеней, украшенных мозаичной плиткой. Мозаики изображают природные мотивы и были созданы более чем 300 жителями района. Керамические работы покрывают всю лестницу и образуют художественный проект местного сообщества. Лестница соединяет разные уровни улиц в жилом районе города и служит художественной тропой для всех желающих. Поднимаясь, посетители могут рассматривать отдельные мозаичные элементы, которые вместе образуют непрерывную художественную композицию. Проект возник благодаря сотрудничеству местного сообщества и показывает разные изображения растений, животных и пейзажей.
Волновой орган это акустическая скульптура на берегу залива Сан-Франциско с 25 органными трубами из бетона и ПВХ. Движение прилива через трубы создает звуки разной высоты и громкости. В инсталляции использованы переработанные надгробия со снесенного кладбища как строительный материал, а доступ к ней открыт через пирс. Звуки меняются в зависимости от высоты прилива и лучше всего слышны в полную воду. Памятник сочетает архитектуру с природным движением воды вдоль набережной Сан-Франциско.
Музей Механик находится в районе Рыбацкой пристани и хранит большую коллекцию механических игровых автоматов XX века. Посетители могут управлять пинболом, игровыми автоматами, музыкальными шкатулками и механическими диорамами, которые работают от монет и охватывают несколько десятилетий. Музей показывает, как развлекательные машины развивались с начала 1900-х до середины века, с экспонатами из парков развлечений и игровых залов на западном побережье Америки.
Фонтан Йоды стоит у входа в штаб-квартиру Lucasfilm в Президио, бывшей военной базе на севере Сан-Франциско. Эта бронзовая статуя изображает Магистра-джедая из саги «Звёздные войны» и была открыта в 2005 году. Фигура в натуральную величину видна с тротуара. Она находится на исторической территории Президио, которая теперь является национальным парком. Сюда приходят и поклонники кино, и туристы, исследующие этот уголок города.
Это зелёное пространство находится на высоте 197 метров и открывает виды на город. Название отсылает к городскому резервуару для воды, построенному в 1894 году, который когда-то стоял здесь и снабжал водой окрестные районы.
Маунт-Дэвидсон это высшая природная точка Сан-Франциско. С лесистой вершины открывается вид на город и залив. Бетонный крест высотой около 31 метра, установленный в 1934 году, стоит на вершине, заменив прежние деревянные конструкции. Тропы вьются через лесистый склон к вершине. Гора находится в западной части города, в окружении жилых районов.
Музей битников расположен в самом сердце Сан-Франциско и посвящён писателям бит-поколения. Здесь хранятся рукописи, фотографии и личные вещи таких авторов, как Аллен Гинзберг и Джек Керуак. Посетители могут увидеть первые издания, письма и повседневные предметы, которые сформировали американскую литературу 1950-х годов. Музей даёт близкое, личное ощущение литературного движения, изменившего то, как люди писали и думали.
Балми Аллея это короткая улица в районе Мишн, где художники рисуют муралы на политические и социальные темы с 1984 года. Переулок тянется один квартал между 24-й и 25-й улицами. Стены покрыты изображениями об иммиграции, правах человека и идентичности латиноамериканского сообщества. Некоторые муралы со временем перекрашивают или заменяют, а другие сохраняют и реставрируют. Прогуливаясь по переулку, посетители могут увидеть много разных стилей и посланий, которые говорят об истории и повседневных заботах людей, живущих в этом районе.
Эта веревочная качеля, прикрепленная к дереву на вершине Билли-Гоут-Хилл, открывает вид на город, залив и северные горы. Качеля находится в одном из высоких парков Сан-Франциско и дает возможность увидеть разные районы и окружающий ландшафт. Холм является частью природных возвышенностей, формирующих рельеф города, а качелю установили местные жители. Отсюда посетители могут увидеть городскую застройку и географические особенности региона.
Отель Юта Салон это бар, который работает с 1908 года, с оригинальной деревянной отделкой, которая до сих пор покрывает стены и барную стойку. Он находится в районе Саут-оф-Маркет, недалеко от залива. Здесь подают местное пиво и другие напитки, а по большинству вечеров на маленькой сцене играет группа. Это дает хорошее представление о том, как выглядела и ощущалась жизнь в баре рабочего класса Сан-Франциско сто лет назад.
Кладбище домашних животных Президио расположено на территории исторического Президио в Сан-Франциско и служило местом захоронения для питомцев военных семей. Большинство могил относятся к 1950-м годам и принадлежат собакам, кошкам и кроликам. Сделанные вручную таблички несут имена, даты, а иногда и короткие личные послания, которые показывают, как много эти животные значили для своих хозяев. Прогулка по этому маленькому кладбищу даёт спокойное и личное ощущение того, какой была повседневная жизнь солдат и их семей, служивших здесь.
Этот садовый центр с кафе предлагает местные растения, суккуленты и услуги по озеленению городских пространств в Сан-Франциско. Flora Grubb Gardens сочетает садоводство с кафе и ориентирован на городских садоводов и любителей растений. Центр предлагает выбор растений, подходящих для климата залива, а также услуги по дизайну для открытых пространств и балконов.
The Interval at Long Now это место встреч в Сан-Франциско, где в одной комнате собраны большая коллекция книг, прототип механических часов и бар. Книги охватывают множество тем, а часы являются частью проекта, посвящённого измерению времени на протяжении веков. Сюда приходят, чтобы подумать, поговорить и выпить в обстановке, которая кажется одновременно любопытной и гостеприимной.
Мост Золотые Ворота пересекает вход в залив Сан-Франциско, соединяя город с округом Марин на севере. Мост был завершен в 1937 году, у него две главные башни, которые поднимаются на 745 футов (227 метров) над водой. Его оранжевый цвет виден из многих частей города и окрестных холмов, а также с воды внизу. Пешеходы и велосипедисты могут ходить или ездить по нему, с открытым видом на залив с обеих сторон.
Ходите по районам пешком, а не полагайтесь только на канатные трамваи. Вы заметите детали, как здания расположены на склонах, как улицы внезапно открываются на виды, и ритм повседневной жизни, который не передаст никакая поездка.
