Смотрите памятники вокруг вас в ARОткрывайте сундуки в приложении
Around Us создан для вашего телефона — наведите камеру на улицы и открывайте памятники и места вокруг вас в дополненной реальности.Around Us создан для вашего телефона — сундуки открываются, когда вы гуляете, исследуете и фиксируете места поблизости.
Сен-Мартен — карибский остров, разделённый между Францией и Нидерландами. Побережье имеет белые песчаные пляжи, такие как Ориент-Бей, Махо-Бич и Бей-Руж, а меньшие острова, например Пинель и Тинтамарре, лежат неподалёку. В глубине острова возвышается Пик-Паради, 424 метра высотой, и его охраняют наземные и морские природные заповедники. Исторические укрепления, в том числе Форт-Луи и Форт-Амстердам, относятся к колониальным временам.
Остров хранит следы доколумбовой эпохи, включая петроглифы Мохо и археологический памятник Хоуп-Эстейт. Музеи в Мариго и Филипсбурге рассказывают об истории острова, а рынок Мариго предлагает местные продукты и изделия. Гранд-Кейс известен своими ресторанами, а такие места, как Ферма бабочек и птичий заповедник Паротт-Вилль, дают возможность увидеть диких животных.
Сен-Мартен — карибский остров, разделённый между Францией и Нидерландами. Побережье имеет белые песчаные пляжи, такие как Ориент-Бей, Махо-Бич и Бей-Руж, а меньшие острова, например Пинель и Тинтамарре, лежат неподалёку. В глубине острова возвышается Пик-Паради, 424 метра высотой, и его охраняют наземные и морские природные заповедники. Исторические укрепления, в том числе Форт-Луи и Форт-Амстердам, относятся к колониальным временам.
Остров хранит следы доколумбовой эпохи, включая петроглифы Мохо и археологический памятник Хоуп-Эстейт. Музеи в Мариго и Филипсбурге рассказывают об истории острова, а рынок Мариго предлагает местные продукты и изделия. Гранд-Кейс известен своими ресторанами, а такие места, как Ферма бабочек и птичий заповедник Паротт-Вилль, дают возможность увидеть диких животных.
Это частное поместье занимает 54 гектара на склонах Пик-Паради и сочетает тропы через тропический лес с активным отдыхом на природе. Loterie Farm приглашает гостей открыть для себя природную сторону Сен-Мартена: пешком по тенистым тропам или скользя сквозь кроны деревьев на зиплайнах. Каскадные бассейны на разных уровнях дают место для плавания и отдыха среди густой растительности и звуков леса.
Этот центр защиты птиц содержит карибские виды попугаев в нескольких вольерах и позволяет посетителям наблюдать за кормлением животных. Учреждение способствует сохранению местных видов птиц на Сен-Мартене и дает представление о красочной птичьей жизни региона. Расположенная среди тропической растительности, территория создает тихое место для наблюдения за этими пернатыми обитателями Карибов.
Этот остров расположен у берегов Ориент-Бей, и до него можно добраться на коротком лодочном шаттле. На острове Пинель есть несколько песчаных пляжей с пальмами, где посетители плавают и занимаются снорклингом. На острове работают несколько ресторанов, подающих местные блюда, и он остаётся довольно тихим по сравнению с другими местами на Сен-Мартене. Пешеходные тропы ведут через остров, где можно увидеть океан и окружающие воды. Многие посетители приезжают на день, чтобы насладиться пляжами и отдохнуть под деревьями.
Эта марина находится в центре Мариго, где вдоль дорожек стоят магазины, рестораны и кафе. Отсюда отправляются лодки к соседним островам и рифам. Парусники и катамараны швартуются у пирсов, а посетители прогуливаются по набережной или останавливаются в заведениях рядом. Гавань связывает оживлённый город с морскими экскурсиями, которые ведут к пляжам, местам для снорклинга и соседним островам Пинель и Тинтамарре.
Этот форт стоит на холме над Мариго и был построен в конце 18 века. Со стен открывается вид на бухту, гавань и соседние острова. Подъем ведет через тихие улицы, а на вершине часто дует прохладный ветерок. Камни сооружения отмечены солнцем и дождем. Вы видите парусники на воде и крыши города внизу. Когда-то форт служил для защиты острова, а теперь это место, где посетители любуются пейзажем и морем.
Этот музей представляет природу Карибского бассейна через коллекции раковин, окаменелостей и морской жизни региона. Посетители узнают о связи между пляжами, рифами и холмами Сен-Мартена и развитием экологии острова на протяжении длительных периодов. Выставочные залы проводят вас через различные среды обитания острова и объясняют, как растения и животные приспособились к тропическому климату и близости к морю.
Этот сад создает защищенное пространство с тропическими растениями, где сотни бабочек разных видов свободно летают вокруг посетителей. В учреждении поддерживают кормовые растения и позволяют наблюдать за куколками на разных стадиях развития. Люди ходят среди растительности и видят, как эти насекомые летают, вблизи. Крытое сооружение поддерживает стабильную влажность и тепло, чтобы животные могли вести себя естественно. Это место добавляет тихую встречу с жизнью насекомых и метаморфозом к туристическим объектам Сен-Мартена.
Этот заповедник охраняет коралловые рифы, заросли морской травы, мангровые леса и пруды, где находят приют многие виды птиц. Природный заповедник охватывает прибрежные и морские районы вокруг острова, защищая подводную жизнь и среду обитания вдоль берега. Посетители могут заниматься сноркелингом среди морских черепах, ярких рыб и живых коралловых образований. Воды вокруг небольших островков у побережья также входят в его границы. На суше вдоль берега растут солеустойчивые растения, а мелкие лагуны служат местами отдыха для перелетных птиц. Заповедник помогает сохранять природное разнообразие Сен-Мартена и защищает уязвимые среды обитания от воздействия человека.
Эта гора возвышается на 424 метра над морем и является высшей точкой Сен-Мартена. Тропы поднимаются сквозь сухой лес к вершине, где внизу раскинулся весь остров. Растительность состоит из невысоких деревьев и кустарников, приспособленных к теплому климату. Подъем занимает от одного до двух часов в зависимости от маршрута. На вершине открываются обе стороны острова, а также соседние маленькие острова и море в меняющихся оттенках синего.
Этот бывший рыбный порт стал кулинарным центром, где рестораны французской и креольской кухни выстроились вдоль главной улицы. Красочные деревянные дома сохраняют морской характер места, а традиционные лодки по-прежнему стоят на якоре у берега. Рыбаки возвращаются с дневным уловом ближе к вечеру, и многие рестораны открываются примерно в это время. Посетители гуляют по набережной, проходя между пальмами и пятнами белого песка. Вечером Гранд-Кас становится местом встреч, где местные жители и путешественники сидят за столиками под открытым небом. Архитектура отражает карибские традиции: обветренные фасады и открытые веранды обращены к морю. Волны мягко плещут о корпуса небольших судов, а запах жареной рыбы разносится в теплом воздухе.
Этот пляж лежит прямо под траекторией захода на посадку в аэропорт Принцессы Юлианы, где самолеты снижаются всего в нескольких метрах над головами людей на песке. Взлетно-посадочная полоса находится так близко, что прибывающие реактивные самолеты пролетают достаточно низко, чтобы вы могли разглядеть детали их фюзеляжей и шасси. Песок светлый, вода прозрачная, а знаки вдоль прибрежной дороги показывают расписание рейсов в течение дня. Многие посетители собираются здесь, чтобы увидеть это необычное зрелище, где пляжный отдых встречается с авиацией так, как почти нигде больше. Струя от взлетающих самолетов может быть достаточно сильной, чтобы опрокинуть легкие предметы и сбить людей с ног.
Этот необитаемый остров входит в природный заповедник, здесь белый песчаный пляж и бирюзовая вода. Остатки старой взлётной полосы напоминают о временах, когда остров служил другим целям. Сегодня сюда приезжают в основном ради снорклинга и купания. Растительность растёт свободно и дико, а морские птицы гнездятся вдоль берега. Море вокруг острова мелкое и чистое, поэтому песчаное дно хорошо видно. Лодки встают на якорь в бухте и привозят гостей на однодневную прогулку. Тишину нарушают только волны и крики птиц.
Это прибрежное скальное образование наполняется морской водой, когда волны разбиваются о берег, создавая мелкие бассейны среди валунов. Вода устремляется в трещины с каждой волной и собирается в природных углублениях, выточенных океаном. Скалы здесь показывают, как море формировало береговую линию с течением времени. Посетители приходят, чтобы посмотреть на брызги и поплавать в более спокойных бассейнах между волнами.
Это здание суда было построено в 1793 году на Фронт-стрит и имеет черты нидерландской колониальной архитектуры. Часовая башня стоит над входом и видна из гавани. Интерьер сохраняет деревянные работы и документы времён, когда нидерландская администрация организовывала здесь свою судебную систему. Сегодня в здании суда Филипсбурга находится небольшой музей, который рассказывает историю острова между европейской колонизацией и местным развитием. Фасад был отреставрирован после нескольких ураганов. Посетители могут пройти по залам, где когда-то работали судьи и адвокаты, и увидеть документы о судебной организации нидерландской части Сен-Мартена.
Этот пляж с белым песком лежит между скалами, и добраться до него можно только пешком по прибрежной тропе, которая начинается примерно в получасе ходьбы от Анс-Марсель. Petites Cayes Beach предлагает тихое место, доступное пешком через низкую растительность и неровную местность. Вода прозрачная, окружение природное и редко переполнено людьми, что придаёт бухте уединённый вид.
Этот пляж находится в защищённой бухте с белым песком вдоль берега. Коралловый риф сдерживает волны, поэтому вода остаётся спокойной. Кокосовые пальмы растут вдоль пляжа и дают тень. Сюда приходят семьи, чтобы плавать и проводить время у моря. Мелководье делает это место безопасным для детей, которые хотят побродить по воде.
В этом музее хранятся находки доколумбовых времён, фотографии и документы, которые отражают жизнь на острове от первых жителей до наших дней. Он находится в Филипсбурге и показывает предметы повседневной жизни и торговли, инструменты, керамику и исторические записи о колониальном правлении, добыче соли и мореплавании. Коллекции помогают понять культурное развитие Синт-Мартена, от араваков и карибов через прибытие европейцев до социальных изменений последних столетий.
Этот пляж на восточном побережье привлекает посетителей своим белым песком и чистой водой. Бухта приглашает к сноркелингу, а рестораны и бары расположены вдоль берега. Orient Bay Beach относится к тем пляжам, где островная жизнь разворачивается между отдыхом у моря и оживленными местами на берегу. Вода хорошо подходит для плавания и наблюдения за подводной жизнью.
Эта церковь стоит в центре Мариго и была построена в 1941 году. Каменные стены и цветные витражи показывают религиозную архитектуру острова из ранних лет 20 века. Здание соединяет элементы европейской традиции с местным замыслом. Сегодня верующие приходят в церковь на службы и праздники, а путешественники осматривают фасад и тихое помещение. Окна пропускают цветной свет, который делает пространство особенно ярким утром. Вокруг здания раскинулся центр города с магазинами и рынками.
Эта парфюмерная мастерская в Гранд-Кейсе знакомит посетителей с ремеслом создания ароматов. Гости могут присоединиться к мастер-классам, чтобы создать собственные духи из местных эссенций. На занятиях рассказывают, как разные ноты сочетаются друг с другом и как тропические растения острова становятся личными ароматами. Мастерская предлагает практический взгляд на изготовление духов и связывает традицию с природными ресурсами Сен-Мартена.
Это место времён до Колумба сохраняет наскальные изображения, созданные американскими коренными народами более 1500 лет назад. Выгравированные на камне знаки рассказывают о раннем заселении острова коренными народами задолго до прихода европейцев. Посетители находят здесь прямую связь с доисторическим прошлым Сен-Мартена и могут увидеть сохранившиеся символы и мотивы, вырезанные на скале. Место находится вдали от пляжей и даёт понимание истории Карибов до колониальных времён.
Этот пляж известен своим белым песком в обрамлении скальных образований вдоль берега. Вода достаточно прозрачная, чтобы разглядеть рыб, плавающих между камнями у береговой линии, если надеть маску для подводного плавания. Пляж находится на западной стороне острова и привлекает людей, которые хотят плавать и исследовать то, что живет под поверхностью. Скалы дают немного тени по краям, и море обычно остается достаточно спокойным, чтобы заходить в воду. Семьи и любители подводного плавания приходят сюда, чтобы насладиться бухтой и увидеть тропические виды в водах вокруг образований.
Этот пляж расположен между двумя скалами на западном побережье и получил своё название от розового песка и красных скальных образований, обрамляющих воду. Океан чистый и спокойный, особенно утром. Скалы дают естественную тень в начале дня. Люди приходят сюда плавать и заниматься сноркелингом. Течение остаётся умеренным в большинстве дней. Песок мелкий под ногами и показывает разные оттенки розового в зависимости от освещения.
Этот рынок открывается каждое утро вдоль набережной в Мариго и предлагает продукты из Карибского региона, специи и морепродукты. Местные торговцы ставят прилавки с тропическими фруктами, овощами, сушёными приправами и свежевыловленной рыбой. Рынок расположен прямо у воды и служит местом встречи как для жителей, так и для путешественников. Здесь можно найти местные деликатесы, готовую еду и изделия ручной работы. Больше всего людей бывает утром, когда рыбаки выгружают свой улов, а прилавки наполняются свежими продуктами.
Этот пляж тянется вдоль длинной полосы побережья на западном берегу, где белый песок и ряды пальм обрамляют воду. Защищённая бухта делает купание удобным, а волны большую часть времени остаются мягкими. Сюда приходят семьи, чтобы поплескаться на мелководье, тогда как другие проводят день под пальмами. Пляж расположен близко к нескольким отелям и ресторанам, которые сдают в аренду лежаки и зонтики. Рано утром вода спокойная и прозрачная, и у берега часто можно увидеть мелких рыбок. После обеда пляж наполняется посетителями, которые гуляют или пробуют водные виды спорта. Пляж Бухта Неттле входит в число популярных мест для купания на острове Сен-Мартен.
Этот форт XVII века стоит на полуострове между Большой бухтой и Малой бухтой. Постройка возвышается над Филипсбургом и смотрит на гавань. Форт Амстердам относится к ранним укреплениям на острове. Посетители могут пройти сквозь каменные стены, напоминающие о нидерландском наследии, и полюбоваться морем, пока ящерицы снуют между старыми кирпичами.
Этот пляж находится в бухте, окружённой зелёными холмами, которые защищают его от ветра и сильных волн. Морское дно имеет пологий уклон, поэтому семьи с маленькими детьми часто собираются здесь. Вода мелкая на несколько метров от берега, тёплая большую часть года и достаточно спокойная для безопасного купания. Вдоль песка тень даёт ряд пальм. В заливе почти нет течений, а форма входа сдерживает волны, даже когда море снаружи неспокойно. Утра здесь тихие; ближе к полудню приходит больше купальщиков, чтобы бродить по воде и отдыхать на солнце. Окружающие склоны сдерживают ветерок и обрамляют бухту с трёх сторон.
Этот каменный монумент стоит там, где встречаются французская и нидерландская части острова. Обелиск был установлен, чтобы обозначить границу между двумя территориями. Его расположение напоминает о разделе Сен-Мартена, который продолжается и сегодня. Посетители могут стоять в обеих странах одновременно.
Этот пляж тянется примерно на 3 километра вдоль побережья Филипсбурга в нидерландской части острова. Песок идет вдоль главной дороги, где магазины, рестораны и бары стоят прямо у воды. Круизные лайнеры швартуются в бухте, и пассажиры часто гуляют по набережной. Песок светлый, море обычно спокойное, и ощущение сочетает пляжную жизнь с активностью соседнего города. Утра обычно тише, а днем приходит больше посетителей. Пальмы окаймляют части берега, а низкие здания позади оставляют вид на бухту открытым.
Эта зона раскопок выявила следы людей, живших на острове около 2000 лет назад. Археологи нашли глиняную посуду и орудия, которые показывают, как жители работали и выполняли повседневные задачи. Эти предметы дают представление о жизни коренных народов до прибытия европейских мореплавателей в Карибский регион. Это место связывает историю Сен-Мартена с его самыми ранними жителями и показывает, что остров был домом для сообществ задолго до колониальных времён. Посетители могут представить, как здесь готовили еду, ели и занимались повседневными делами.
Этот пляж находится на северо-западном побережье, и добраться до него можно по тропе. Happy Bay Beach является одним из более тихих участков побережья на Сен-Мартене. Тропа ведет через низкую растительность и выходит к бухте с белым песком. Вода прозрачная и подходит для купания. Немногие посетители решаются на эту прогулку, так как доступ требует некоторых усилий. Здесь нет удобств или тени, поэтому большинство людей берет с собой все необходимое. Бухта обращена на запад, что делает ее хорошим местом для заката.
Это частное поместье занимает 54 гектара на склонах Пик-Паради и сочетает тропы через тропический лес с активным отдыхом на природе. Loterie Farm приглашает гостей открыть для себя природную сторону Сен-Мартена: пешком по тенистым тропам или скользя сквозь кроны деревьев на зиплайнах. Каскадные бассейны на разных уровнях дают место для плавания и отдыха среди густой растительности и звуков леса.
Этот центр защиты птиц содержит карибские виды попугаев в нескольких вольерах и позволяет посетителям наблюдать за кормлением животных. Учреждение способствует сохранению местных видов птиц на Сен-Мартене и дает представление о красочной птичьей жизни региона. Расположенная среди тропической растительности, территория создает тихое место для наблюдения за этими пернатыми обитателями Карибов.
Этот остров расположен у берегов Ориент-Бей, и до него можно добраться на коротком лодочном шаттле. На острове Пинель есть несколько песчаных пляжей с пальмами, где посетители плавают и занимаются снорклингом. На острове работают несколько ресторанов, подающих местные блюда, и он остаётся довольно тихим по сравнению с другими местами на Сен-Мартене. Пешеходные тропы ведут через остров, где можно увидеть океан и окружающие воды. Многие посетители приезжают на день, чтобы насладиться пляжами и отдохнуть под деревьями.
Эта марина находится в центре Мариго, где вдоль дорожек стоят магазины, рестораны и кафе. Отсюда отправляются лодки к соседним островам и рифам. Парусники и катамараны швартуются у пирсов, а посетители прогуливаются по набережной или останавливаются в заведениях рядом. Гавань связывает оживлённый город с морскими экскурсиями, которые ведут к пляжам, местам для снорклинга и соседним островам Пинель и Тинтамарре.
Этот форт стоит на холме над Мариго и был построен в конце 18 века. Со стен открывается вид на бухту, гавань и соседние острова. Подъем ведет через тихие улицы, а на вершине часто дует прохладный ветерок. Камни сооружения отмечены солнцем и дождем. Вы видите парусники на воде и крыши города внизу. Когда-то форт служил для защиты острова, а теперь это место, где посетители любуются пейзажем и морем.
Этот музей представляет природу Карибского бассейна через коллекции раковин, окаменелостей и морской жизни региона. Посетители узнают о связи между пляжами, рифами и холмами Сен-Мартена и развитием экологии острова на протяжении длительных периодов. Выставочные залы проводят вас через различные среды обитания острова и объясняют, как растения и животные приспособились к тропическому климату и близости к морю.
Этот сад создает защищенное пространство с тропическими растениями, где сотни бабочек разных видов свободно летают вокруг посетителей. В учреждении поддерживают кормовые растения и позволяют наблюдать за куколками на разных стадиях развития. Люди ходят среди растительности и видят, как эти насекомые летают, вблизи. Крытое сооружение поддерживает стабильную влажность и тепло, чтобы животные могли вести себя естественно. Это место добавляет тихую встречу с жизнью насекомых и метаморфозом к туристическим объектам Сен-Мартена.
Этот заповедник охраняет коралловые рифы, заросли морской травы, мангровые леса и пруды, где находят приют многие виды птиц. Природный заповедник охватывает прибрежные и морские районы вокруг острова, защищая подводную жизнь и среду обитания вдоль берега. Посетители могут заниматься сноркелингом среди морских черепах, ярких рыб и живых коралловых образований. Воды вокруг небольших островков у побережья также входят в его границы. На суше вдоль берега растут солеустойчивые растения, а мелкие лагуны служат местами отдыха для перелетных птиц. Заповедник помогает сохранять природное разнообразие Сен-Мартена и защищает уязвимые среды обитания от воздействия человека.
Эта гора возвышается на 424 метра над морем и является высшей точкой Сен-Мартена. Тропы поднимаются сквозь сухой лес к вершине, где внизу раскинулся весь остров. Растительность состоит из невысоких деревьев и кустарников, приспособленных к теплому климату. Подъем занимает от одного до двух часов в зависимости от маршрута. На вершине открываются обе стороны острова, а также соседние маленькие острова и море в меняющихся оттенках синего.
Этот бывший рыбный порт стал кулинарным центром, где рестораны французской и креольской кухни выстроились вдоль главной улицы. Красочные деревянные дома сохраняют морской характер места, а традиционные лодки по-прежнему стоят на якоре у берега. Рыбаки возвращаются с дневным уловом ближе к вечеру, и многие рестораны открываются примерно в это время. Посетители гуляют по набережной, проходя между пальмами и пятнами белого песка. Вечером Гранд-Кас становится местом встреч, где местные жители и путешественники сидят за столиками под открытым небом. Архитектура отражает карибские традиции: обветренные фасады и открытые веранды обращены к морю. Волны мягко плещут о корпуса небольших судов, а запах жареной рыбы разносится в теплом воздухе.
Этот пляж лежит прямо под траекторией захода на посадку в аэропорт Принцессы Юлианы, где самолеты снижаются всего в нескольких метрах над головами людей на песке. Взлетно-посадочная полоса находится так близко, что прибывающие реактивные самолеты пролетают достаточно низко, чтобы вы могли разглядеть детали их фюзеляжей и шасси. Песок светлый, вода прозрачная, а знаки вдоль прибрежной дороги показывают расписание рейсов в течение дня. Многие посетители собираются здесь, чтобы увидеть это необычное зрелище, где пляжный отдых встречается с авиацией так, как почти нигде больше. Струя от взлетающих самолетов может быть достаточно сильной, чтобы опрокинуть легкие предметы и сбить людей с ног.
Этот необитаемый остров входит в природный заповедник, здесь белый песчаный пляж и бирюзовая вода. Остатки старой взлётной полосы напоминают о временах, когда остров служил другим целям. Сегодня сюда приезжают в основном ради снорклинга и купания. Растительность растёт свободно и дико, а морские птицы гнездятся вдоль берега. Море вокруг острова мелкое и чистое, поэтому песчаное дно хорошо видно. Лодки встают на якорь в бухте и привозят гостей на однодневную прогулку. Тишину нарушают только волны и крики птиц.
Это прибрежное скальное образование наполняется морской водой, когда волны разбиваются о берег, создавая мелкие бассейны среди валунов. Вода устремляется в трещины с каждой волной и собирается в природных углублениях, выточенных океаном. Скалы здесь показывают, как море формировало береговую линию с течением времени. Посетители приходят, чтобы посмотреть на брызги и поплавать в более спокойных бассейнах между волнами.
Это здание суда было построено в 1793 году на Фронт-стрит и имеет черты нидерландской колониальной архитектуры. Часовая башня стоит над входом и видна из гавани. Интерьер сохраняет деревянные работы и документы времён, когда нидерландская администрация организовывала здесь свою судебную систему. Сегодня в здании суда Филипсбурга находится небольшой музей, который рассказывает историю острова между европейской колонизацией и местным развитием. Фасад был отреставрирован после нескольких ураганов. Посетители могут пройти по залам, где когда-то работали судьи и адвокаты, и увидеть документы о судебной организации нидерландской части Сен-Мартена.
Этот пляж с белым песком лежит между скалами, и добраться до него можно только пешком по прибрежной тропе, которая начинается примерно в получасе ходьбы от Анс-Марсель. Petites Cayes Beach предлагает тихое место, доступное пешком через низкую растительность и неровную местность. Вода прозрачная, окружение природное и редко переполнено людьми, что придаёт бухте уединённый вид.
Этот пляж находится в защищённой бухте с белым песком вдоль берега. Коралловый риф сдерживает волны, поэтому вода остаётся спокойной. Кокосовые пальмы растут вдоль пляжа и дают тень. Сюда приходят семьи, чтобы плавать и проводить время у моря. Мелководье делает это место безопасным для детей, которые хотят побродить по воде.
В этом музее хранятся находки доколумбовых времён, фотографии и документы, которые отражают жизнь на острове от первых жителей до наших дней. Он находится в Филипсбурге и показывает предметы повседневной жизни и торговли, инструменты, керамику и исторические записи о колониальном правлении, добыче соли и мореплавании. Коллекции помогают понять культурное развитие Синт-Мартена, от араваков и карибов через прибытие европейцев до социальных изменений последних столетий.
Этот пляж на восточном побережье привлекает посетителей своим белым песком и чистой водой. Бухта приглашает к сноркелингу, а рестораны и бары расположены вдоль берега. Orient Bay Beach относится к тем пляжам, где островная жизнь разворачивается между отдыхом у моря и оживленными местами на берегу. Вода хорошо подходит для плавания и наблюдения за подводной жизнью.
Эта церковь стоит в центре Мариго и была построена в 1941 году. Каменные стены и цветные витражи показывают религиозную архитектуру острова из ранних лет 20 века. Здание соединяет элементы европейской традиции с местным замыслом. Сегодня верующие приходят в церковь на службы и праздники, а путешественники осматривают фасад и тихое помещение. Окна пропускают цветной свет, который делает пространство особенно ярким утром. Вокруг здания раскинулся центр города с магазинами и рынками.
Эта парфюмерная мастерская в Гранд-Кейсе знакомит посетителей с ремеслом создания ароматов. Гости могут присоединиться к мастер-классам, чтобы создать собственные духи из местных эссенций. На занятиях рассказывают, как разные ноты сочетаются друг с другом и как тропические растения острова становятся личными ароматами. Мастерская предлагает практический взгляд на изготовление духов и связывает традицию с природными ресурсами Сен-Мартена.
Это место времён до Колумба сохраняет наскальные изображения, созданные американскими коренными народами более 1500 лет назад. Выгравированные на камне знаки рассказывают о раннем заселении острова коренными народами задолго до прихода европейцев. Посетители находят здесь прямую связь с доисторическим прошлым Сен-Мартена и могут увидеть сохранившиеся символы и мотивы, вырезанные на скале. Место находится вдали от пляжей и даёт понимание истории Карибов до колониальных времён.
Этот пляж известен своим белым песком в обрамлении скальных образований вдоль берега. Вода достаточно прозрачная, чтобы разглядеть рыб, плавающих между камнями у береговой линии, если надеть маску для подводного плавания. Пляж находится на западной стороне острова и привлекает людей, которые хотят плавать и исследовать то, что живет под поверхностью. Скалы дают немного тени по краям, и море обычно остается достаточно спокойным, чтобы заходить в воду. Семьи и любители подводного плавания приходят сюда, чтобы насладиться бухтой и увидеть тропические виды в водах вокруг образований.
Этот пляж расположен между двумя скалами на западном побережье и получил своё название от розового песка и красных скальных образований, обрамляющих воду. Океан чистый и спокойный, особенно утром. Скалы дают естественную тень в начале дня. Люди приходят сюда плавать и заниматься сноркелингом. Течение остаётся умеренным в большинстве дней. Песок мелкий под ногами и показывает разные оттенки розового в зависимости от освещения.
Этот рынок открывается каждое утро вдоль набережной в Мариго и предлагает продукты из Карибского региона, специи и морепродукты. Местные торговцы ставят прилавки с тропическими фруктами, овощами, сушёными приправами и свежевыловленной рыбой. Рынок расположен прямо у воды и служит местом встречи как для жителей, так и для путешественников. Здесь можно найти местные деликатесы, готовую еду и изделия ручной работы. Больше всего людей бывает утром, когда рыбаки выгружают свой улов, а прилавки наполняются свежими продуктами.
Этот пляж тянется вдоль длинной полосы побережья на западном берегу, где белый песок и ряды пальм обрамляют воду. Защищённая бухта делает купание удобным, а волны большую часть времени остаются мягкими. Сюда приходят семьи, чтобы поплескаться на мелководье, тогда как другие проводят день под пальмами. Пляж расположен близко к нескольким отелям и ресторанам, которые сдают в аренду лежаки и зонтики. Рано утром вода спокойная и прозрачная, и у берега часто можно увидеть мелких рыбок. После обеда пляж наполняется посетителями, которые гуляют или пробуют водные виды спорта. Пляж Бухта Неттле входит в число популярных мест для купания на острове Сен-Мартен.
Этот форт XVII века стоит на полуострове между Большой бухтой и Малой бухтой. Постройка возвышается над Филипсбургом и смотрит на гавань. Форт Амстердам относится к ранним укреплениям на острове. Посетители могут пройти сквозь каменные стены, напоминающие о нидерландском наследии, и полюбоваться морем, пока ящерицы снуют между старыми кирпичами.
Этот пляж находится в бухте, окружённой зелёными холмами, которые защищают его от ветра и сильных волн. Морское дно имеет пологий уклон, поэтому семьи с маленькими детьми часто собираются здесь. Вода мелкая на несколько метров от берега, тёплая большую часть года и достаточно спокойная для безопасного купания. Вдоль песка тень даёт ряд пальм. В заливе почти нет течений, а форма входа сдерживает волны, даже когда море снаружи неспокойно. Утра здесь тихие; ближе к полудню приходит больше купальщиков, чтобы бродить по воде и отдыхать на солнце. Окружающие склоны сдерживают ветерок и обрамляют бухту с трёх сторон.
Этот каменный монумент стоит там, где встречаются французская и нидерландская части острова. Обелиск был установлен, чтобы обозначить границу между двумя территориями. Его расположение напоминает о разделе Сен-Мартена, который продолжается и сегодня. Посетители могут стоять в обеих странах одновременно.
Этот пляж тянется примерно на 3 километра вдоль побережья Филипсбурга в нидерландской части острова. Песок идет вдоль главной дороги, где магазины, рестораны и бары стоят прямо у воды. Круизные лайнеры швартуются в бухте, и пассажиры часто гуляют по набережной. Песок светлый, море обычно спокойное, и ощущение сочетает пляжную жизнь с активностью соседнего города. Утра обычно тише, а днем приходит больше посетителей. Пальмы окаймляют части берега, а низкие здания позади оставляют вид на бухту открытым.
Эта зона раскопок выявила следы людей, живших на острове около 2000 лет назад. Археологи нашли глиняную посуду и орудия, которые показывают, как жители работали и выполняли повседневные задачи. Эти предметы дают представление о жизни коренных народов до прибытия европейских мореплавателей в Карибский регион. Это место связывает историю Сен-Мартена с его самыми ранними жителями и показывает, что остров был домом для сообществ задолго до колониальных времён. Посетители могут представить, как здесь готовили еду, ели и занимались повседневными делами.
Этот пляж находится на северо-западном побережье, и добраться до него можно по тропе. Happy Bay Beach является одним из более тихих участков побережья на Сен-Мартене. Тропа ведет через низкую растительность и выходит к бухте с белым песком. Вода прозрачная и подходит для купания. Немногие посетители решаются на эту прогулку, так как доступ требует некоторых усилий. Здесь нет удобств или тени, поэтому большинство людей берет с собой все необходимое. Бухта обращена на запад, что делает ее хорошим местом для заката.
Это частное поместье занимает 54 гектара на склонах Пик-Паради и сочетает тропы через тропический лес с активным отдыхом на природе. Loterie Farm приглашает гостей открыть для себя природную сторону Сен-Мартена: пешком по тенистым тропам или скользя сквозь кроны деревьев на зиплайнах. Каскадные бассейны на разных уровнях дают место для плавания и отдыха среди густой растительности и звуков леса.
Этот центр защиты птиц содержит карибские виды попугаев в нескольких вольерах и позволяет посетителям наблюдать за кормлением животных. Учреждение способствует сохранению местных видов птиц на Сен-Мартене и дает представление о красочной птичьей жизни региона. Расположенная среди тропической растительности, территория создает тихое место для наблюдения за этими пернатыми обитателями Карибов.
Этот остров расположен у берегов Ориент-Бей, и до него можно добраться на коротком лодочном шаттле. На острове Пинель есть несколько песчаных пляжей с пальмами, где посетители плавают и занимаются снорклингом. На острове работают несколько ресторанов, подающих местные блюда, и он остаётся довольно тихим по сравнению с другими местами на Сен-Мартене. Пешеходные тропы ведут через остров, где можно увидеть океан и окружающие воды. Многие посетители приезжают на день, чтобы насладиться пляжами и отдохнуть под деревьями.
Эта марина находится в центре Мариго, где вдоль дорожек стоят магазины, рестораны и кафе. Отсюда отправляются лодки к соседним островам и рифам. Парусники и катамараны швартуются у пирсов, а посетители прогуливаются по набережной или останавливаются в заведениях рядом. Гавань связывает оживлённый город с морскими экскурсиями, которые ведут к пляжам, местам для снорклинга и соседним островам Пинель и Тинтамарре.
Этот форт стоит на холме над Мариго и был построен в конце 18 века. Со стен открывается вид на бухту, гавань и соседние острова. Подъем ведет через тихие улицы, а на вершине часто дует прохладный ветерок. Камни сооружения отмечены солнцем и дождем. Вы видите парусники на воде и крыши города внизу. Когда-то форт служил для защиты острова, а теперь это место, где посетители любуются пейзажем и морем.
Этот музей представляет природу Карибского бассейна через коллекции раковин, окаменелостей и морской жизни региона. Посетители узнают о связи между пляжами, рифами и холмами Сен-Мартена и развитием экологии острова на протяжении длительных периодов. Выставочные залы проводят вас через различные среды обитания острова и объясняют, как растения и животные приспособились к тропическому климату и близости к морю.
Этот сад создает защищенное пространство с тропическими растениями, где сотни бабочек разных видов свободно летают вокруг посетителей. В учреждении поддерживают кормовые растения и позволяют наблюдать за куколками на разных стадиях развития. Люди ходят среди растительности и видят, как эти насекомые летают, вблизи. Крытое сооружение поддерживает стабильную влажность и тепло, чтобы животные могли вести себя естественно. Это место добавляет тихую встречу с жизнью насекомых и метаморфозом к туристическим объектам Сен-Мартена.
Этот заповедник охраняет коралловые рифы, заросли морской травы, мангровые леса и пруды, где находят приют многие виды птиц. Природный заповедник охватывает прибрежные и морские районы вокруг острова, защищая подводную жизнь и среду обитания вдоль берега. Посетители могут заниматься сноркелингом среди морских черепах, ярких рыб и живых коралловых образований. Воды вокруг небольших островков у побережья также входят в его границы. На суше вдоль берега растут солеустойчивые растения, а мелкие лагуны служат местами отдыха для перелетных птиц. Заповедник помогает сохранять природное разнообразие Сен-Мартена и защищает уязвимые среды обитания от воздействия человека.
Эта гора возвышается на 424 метра над морем и является высшей точкой Сен-Мартена. Тропы поднимаются сквозь сухой лес к вершине, где внизу раскинулся весь остров. Растительность состоит из невысоких деревьев и кустарников, приспособленных к теплому климату. Подъем занимает от одного до двух часов в зависимости от маршрута. На вершине открываются обе стороны острова, а также соседние маленькие острова и море в меняющихся оттенках синего.
Этот бывший рыбный порт стал кулинарным центром, где рестораны французской и креольской кухни выстроились вдоль главной улицы. Красочные деревянные дома сохраняют морской характер места, а традиционные лодки по-прежнему стоят на якоре у берега. Рыбаки возвращаются с дневным уловом ближе к вечеру, и многие рестораны открываются примерно в это время. Посетители гуляют по набережной, проходя между пальмами и пятнами белого песка. Вечером Гранд-Кас становится местом встреч, где местные жители и путешественники сидят за столиками под открытым небом. Архитектура отражает карибские традиции: обветренные фасады и открытые веранды обращены к морю. Волны мягко плещут о корпуса небольших судов, а запах жареной рыбы разносится в теплом воздухе.
Этот пляж лежит прямо под траекторией захода на посадку в аэропорт Принцессы Юлианы, где самолеты снижаются всего в нескольких метрах над головами людей на песке. Взлетно-посадочная полоса находится так близко, что прибывающие реактивные самолеты пролетают достаточно низко, чтобы вы могли разглядеть детали их фюзеляжей и шасси. Песок светлый, вода прозрачная, а знаки вдоль прибрежной дороги показывают расписание рейсов в течение дня. Многие посетители собираются здесь, чтобы увидеть это необычное зрелище, где пляжный отдых встречается с авиацией так, как почти нигде больше. Струя от взлетающих самолетов может быть достаточно сильной, чтобы опрокинуть легкие предметы и сбить людей с ног.
Этот необитаемый остров входит в природный заповедник, здесь белый песчаный пляж и бирюзовая вода. Остатки старой взлётной полосы напоминают о временах, когда остров служил другим целям. Сегодня сюда приезжают в основном ради снорклинга и купания. Растительность растёт свободно и дико, а морские птицы гнездятся вдоль берега. Море вокруг острова мелкое и чистое, поэтому песчаное дно хорошо видно. Лодки встают на якорь в бухте и привозят гостей на однодневную прогулку. Тишину нарушают только волны и крики птиц.
Это прибрежное скальное образование наполняется морской водой, когда волны разбиваются о берег, создавая мелкие бассейны среди валунов. Вода устремляется в трещины с каждой волной и собирается в природных углублениях, выточенных океаном. Скалы здесь показывают, как море формировало береговую линию с течением времени. Посетители приходят, чтобы посмотреть на брызги и поплавать в более спокойных бассейнах между волнами.
Это здание суда было построено в 1793 году на Фронт-стрит и имеет черты нидерландской колониальной архитектуры. Часовая башня стоит над входом и видна из гавани. Интерьер сохраняет деревянные работы и документы времён, когда нидерландская администрация организовывала здесь свою судебную систему. Сегодня в здании суда Филипсбурга находится небольшой музей, который рассказывает историю острова между европейской колонизацией и местным развитием. Фасад был отреставрирован после нескольких ураганов. Посетители могут пройти по залам, где когда-то работали судьи и адвокаты, и увидеть документы о судебной организации нидерландской части Сен-Мартена.
Этот пляж с белым песком лежит между скалами, и добраться до него можно только пешком по прибрежной тропе, которая начинается примерно в получасе ходьбы от Анс-Марсель. Petites Cayes Beach предлагает тихое место, доступное пешком через низкую растительность и неровную местность. Вода прозрачная, окружение природное и редко переполнено людьми, что придаёт бухте уединённый вид.
Этот пляж находится в защищённой бухте с белым песком вдоль берега. Коралловый риф сдерживает волны, поэтому вода остаётся спокойной. Кокосовые пальмы растут вдоль пляжа и дают тень. Сюда приходят семьи, чтобы плавать и проводить время у моря. Мелководье делает это место безопасным для детей, которые хотят побродить по воде.
В этом музее хранятся находки доколумбовых времён, фотографии и документы, которые отражают жизнь на острове от первых жителей до наших дней. Он находится в Филипсбурге и показывает предметы повседневной жизни и торговли, инструменты, керамику и исторические записи о колониальном правлении, добыче соли и мореплавании. Коллекции помогают понять культурное развитие Синт-Мартена, от араваков и карибов через прибытие европейцев до социальных изменений последних столетий.
Этот пляж на восточном побережье привлекает посетителей своим белым песком и чистой водой. Бухта приглашает к сноркелингу, а рестораны и бары расположены вдоль берега. Orient Bay Beach относится к тем пляжам, где островная жизнь разворачивается между отдыхом у моря и оживленными местами на берегу. Вода хорошо подходит для плавания и наблюдения за подводной жизнью.
Эта церковь стоит в центре Мариго и была построена в 1941 году. Каменные стены и цветные витражи показывают религиозную архитектуру острова из ранних лет 20 века. Здание соединяет элементы европейской традиции с местным замыслом. Сегодня верующие приходят в церковь на службы и праздники, а путешественники осматривают фасад и тихое помещение. Окна пропускают цветной свет, который делает пространство особенно ярким утром. Вокруг здания раскинулся центр города с магазинами и рынками.
Эта парфюмерная мастерская в Гранд-Кейсе знакомит посетителей с ремеслом создания ароматов. Гости могут присоединиться к мастер-классам, чтобы создать собственные духи из местных эссенций. На занятиях рассказывают, как разные ноты сочетаются друг с другом и как тропические растения острова становятся личными ароматами. Мастерская предлагает практический взгляд на изготовление духов и связывает традицию с природными ресурсами Сен-Мартена.
Это место времён до Колумба сохраняет наскальные изображения, созданные американскими коренными народами более 1500 лет назад. Выгравированные на камне знаки рассказывают о раннем заселении острова коренными народами задолго до прихода европейцев. Посетители находят здесь прямую связь с доисторическим прошлым Сен-Мартена и могут увидеть сохранившиеся символы и мотивы, вырезанные на скале. Место находится вдали от пляжей и даёт понимание истории Карибов до колониальных времён.
Этот пляж известен своим белым песком в обрамлении скальных образований вдоль берега. Вода достаточно прозрачная, чтобы разглядеть рыб, плавающих между камнями у береговой линии, если надеть маску для подводного плавания. Пляж находится на западной стороне острова и привлекает людей, которые хотят плавать и исследовать то, что живет под поверхностью. Скалы дают немного тени по краям, и море обычно остается достаточно спокойным, чтобы заходить в воду. Семьи и любители подводного плавания приходят сюда, чтобы насладиться бухтой и увидеть тропические виды в водах вокруг образований.
Этот пляж расположен между двумя скалами на западном побережье и получил своё название от розового песка и красных скальных образований, обрамляющих воду. Океан чистый и спокойный, особенно утром. Скалы дают естественную тень в начале дня. Люди приходят сюда плавать и заниматься сноркелингом. Течение остаётся умеренным в большинстве дней. Песок мелкий под ногами и показывает разные оттенки розового в зависимости от освещения.
Этот рынок открывается каждое утро вдоль набережной в Мариго и предлагает продукты из Карибского региона, специи и морепродукты. Местные торговцы ставят прилавки с тропическими фруктами, овощами, сушёными приправами и свежевыловленной рыбой. Рынок расположен прямо у воды и служит местом встречи как для жителей, так и для путешественников. Здесь можно найти местные деликатесы, готовую еду и изделия ручной работы. Больше всего людей бывает утром, когда рыбаки выгружают свой улов, а прилавки наполняются свежими продуктами.
Этот пляж тянется вдоль длинной полосы побережья на западном берегу, где белый песок и ряды пальм обрамляют воду. Защищённая бухта делает купание удобным, а волны большую часть времени остаются мягкими. Сюда приходят семьи, чтобы поплескаться на мелководье, тогда как другие проводят день под пальмами. Пляж расположен близко к нескольким отелям и ресторанам, которые сдают в аренду лежаки и зонтики. Рано утром вода спокойная и прозрачная, и у берега часто можно увидеть мелких рыбок. После обеда пляж наполняется посетителями, которые гуляют или пробуют водные виды спорта. Пляж Бухта Неттле входит в число популярных мест для купания на острове Сен-Мартен.
Этот форт XVII века стоит на полуострове между Большой бухтой и Малой бухтой. Постройка возвышается над Филипсбургом и смотрит на гавань. Форт Амстердам относится к ранним укреплениям на острове. Посетители могут пройти сквозь каменные стены, напоминающие о нидерландском наследии, и полюбоваться морем, пока ящерицы снуют между старыми кирпичами.
Этот пляж находится в бухте, окружённой зелёными холмами, которые защищают его от ветра и сильных волн. Морское дно имеет пологий уклон, поэтому семьи с маленькими детьми часто собираются здесь. Вода мелкая на несколько метров от берега, тёплая большую часть года и достаточно спокойная для безопасного купания. Вдоль песка тень даёт ряд пальм. В заливе почти нет течений, а форма входа сдерживает волны, даже когда море снаружи неспокойно. Утра здесь тихие; ближе к полудню приходит больше купальщиков, чтобы бродить по воде и отдыхать на солнце. Окружающие склоны сдерживают ветерок и обрамляют бухту с трёх сторон.
Этот каменный монумент стоит там, где встречаются французская и нидерландская части острова. Обелиск был установлен, чтобы обозначить границу между двумя территориями. Его расположение напоминает о разделе Сен-Мартена, который продолжается и сегодня. Посетители могут стоять в обеих странах одновременно.
Этот пляж тянется примерно на 3 километра вдоль побережья Филипсбурга в нидерландской части острова. Песок идет вдоль главной дороги, где магазины, рестораны и бары стоят прямо у воды. Круизные лайнеры швартуются в бухте, и пассажиры часто гуляют по набережной. Песок светлый, море обычно спокойное, и ощущение сочетает пляжную жизнь с активностью соседнего города. Утра обычно тише, а днем приходит больше посетителей. Пальмы окаймляют части берега, а низкие здания позади оставляют вид на бухту открытым.
Эта зона раскопок выявила следы людей, живших на острове около 2000 лет назад. Археологи нашли глиняную посуду и орудия, которые показывают, как жители работали и выполняли повседневные задачи. Эти предметы дают представление о жизни коренных народов до прибытия европейских мореплавателей в Карибский регион. Это место связывает историю Сен-Мартена с его самыми ранними жителями и показывает, что остров был домом для сообществ задолго до колониальных времён. Посетители могут представить, как здесь готовили еду, ели и занимались повседневными делами.
Этот пляж находится на северо-западном побережье, и добраться до него можно по тропе. Happy Bay Beach является одним из более тихих участков побережья на Сен-Мартене. Тропа ведет через низкую растительность и выходит к бухте с белым песком. Вода прозрачная и подходит для купания. Немногие посетители решаются на эту прогулку, так как доступ требует некоторых усилий. Здесь нет удобств или тени, поэтому большинство людей берет с собой все необходимое. Бухта обращена на запад, что делает ее хорошим местом для заката.
