Смотрите памятники вокруг вас в ARОткрывайте сундуки в приложении
Around Us создан для вашего телефона — наведите камеру на улицы и открывайте памятники и места вокруг вас в дополненной реальности.Around Us создан для вашего телефона — сундуки открываются, когда вы гуляете, исследуете и фиксируете места поблизости.
Шотландия служит естественной декорацией для сериала «Чужестранка», сцены которого снимались в реальных местах. Для съёмок использовались замки, деревни и пейзажи, чтобы рассказать историю Клэр и Джейми. От Линлитгоу-палаца, старой королевской резиденции, до деревни Фолкленд, которая становится Инвернессом в сериале, и замка Даун, изображающего замок Леох, каждое место сохраняет свою историю, поддерживая сюжет.
Коллекция также включает такие места, как замок Мидхоуп, старая башня 16 века, ставшая Лаллиброхом, поместьем семьи Фрейзер, и Престон-Милл, водяная мельница 18 века, которая работает до сих пор. Поле битвы Каллоден, где произошло последнее сражение якобитов в 1746 году, появляется в нескольких ключевых эпизодах. Музей народного быта Хайленда в Ньютонморе показывает жизнь в Хайленде в 18 веке и предлагает сцены деревни той эпохи. Пейзажи Глен-Ко и окрестностей Кинлох-Раннох демонстрируют шотландские горы и озёра такими, какими они были тогда.
Эти места можно посетить, и они показывают, как историческая Шотландия служила фоном для сериала. Некоторые места, например железная дорога Бо'несс и Киннейл, добавляют полезную деталь своими старыми паровозами. Каждое место делится своей историей и той, что создана вымыслом.
Шотландия служит естественной декорацией для сериала «Чужестранка», сцены которого снимались в реальных местах. Для съёмок использовались замки, деревни и пейзажи, чтобы рассказать историю Клэр и Джейми. От Линлитгоу-палаца, старой королевской резиденции, до деревни Фолкленд, которая становится Инвернессом в сериале, и замка Даун, изображающего замок Леох, каждое место сохраняет свою историю, поддерживая сюжет.
Коллекция также включает такие места, как замок Мидхоуп, старая башня 16 века, ставшая Лаллиброхом, поместьем семьи Фрейзер, и Престон-Милл, водяная мельница 18 века, которая работает до сих пор. Поле битвы Каллоден, где произошло последнее сражение якобитов в 1746 году, появляется в нескольких ключевых эпизодах. Музей народного быта Хайленда в Ньютонморе показывает жизнь в Хайленде в 18 веке и предлагает сцены деревни той эпохи. Пейзажи Глен-Ко и окрестностей Кинлох-Раннох демонстрируют шотландские горы и озёра такими, какими они были тогда.
Эти места можно посетить, и они показывают, как историческая Шотландия служила фоном для сериала. Некоторые места, например железная дорога Бо'несс и Киннейл, добавляют полезную деталь своими старыми паровозами. Каждое место делится своей историей и той, что создана вымыслом.
Мидхоуп Касл это разрушенный замок-башня XVI века в Уэст-Лотиане. В сериале «Чужестранка» замок служит декорацией для Лаллиброха, семейного дома Фрейзеров. Разрушающиеся стены и историческое строение позволяют посетителям лучше понять шотландскую историю периода, изображённого в сериале. Место показывает, как прошлое Шотландии было вплетено в повествование.
Кинлох Раннох в Перт-и-Кинроссе служил местом съёмок стоячих камней Край на Дун, центрального места в сериале, где Клэр путешествует во времени. Этот пейзаж показывает суровую красоту Шотландского нагорья, где главная героиня начинает своё путешествие сквозь время. Окружающие горы и открытые пространства создают фон для этого поворотного момента в истории.
Bo'ness and Kinneil Railway — это историческая железнодорожная линия недалеко от Фолкерка, которая служила лондонской станцией в сериале «Чужестранка». Эта действующая наследуемая железная дорога предлагает поездки на паровозах, которые провезут посетителей через шотландскую сельскую местность. Вы можете осмотреть вагоны прошлых эпох и узнать, как работали железнодорожные путешествия в предыдущие века. Это место сохраняет как железнодорожную инфраструктуру, так и историю пассажирских перевозок в Британии.
Гленко это долина в Шотландских горах, которая появляется в начальной заставке каждой серии «Чужестранки». Этот горный пейзаж с крутыми вершинами и узкими перевалами служит визитной карточкой сериала и обрамляет историю Клэр и Джейми на протяжении всего шоу.
Хайленд Фольк Музей в Ньютонморе служит подлинным местом съёмок многих сцен «Чужестранки» в Шотландском высокогорье. Этот музей под открытым небом показывает воссозданную деревню XVIII века с традиционными соломенными крышами. Исторические здания и узкие улочки дают посетителям ощущение того, какой была жизнь в те времена. Вы можете увидеть настоящие места, где снимали ключевые сцены сериала, и одновременно открыть для себя подлинную историю и культуру Шотландского высокогорья.
Каллоденская битва near Inverness послужила местом съёмок ключевых моментов сериала. Здесь снимали эмоциональные сцены прощания Клэр и Джейми, определившие судьбу двух главных героев. Это историческое место 1746 года служит фоном для некоторых самых важных моментов их истории и показывает Шотландское нагорье таким, какое оно есть.
Линлитгоу-палас это руины королевской резиденции в Западном Лотиане, которые служат тюрьмой Уэнтворт в сериале «Чужестранка». Этот дворец является местом рождения Марии, королевы Шотландии, и отражает королевское наследие Шотландии. Повреждённые стены и залы дворца создают декорации для ключевых моментов сериала и позволяют посетителям исследовать эти исторические комнаты.
Эта небольшая деревня Фолкленд в Файфе служила местом съемок сцен, действие которых происходит в Инвернессе в 1940-х годах, для сериала «Чужестранка». С дворцом XVI века Фолкленд создает исторический фон, который оживляет историю. Улицы и здания переносят посетителей в прошлое.
Замок Даун это крепость XIV века недалеко от Стерлинга. В сериале «Чужестранка» этот замок служит Леохом, резиденцией клана Маккензи. Сооружение с толстыми каменными стенами и башнями создает подлинную шотландскую обстановку для сцен сериала. Посетители могут осмотреть места, где снимали ключевые моменты истории Клэр и Джейми.
Престон Милл это действующая водяная мельница 18 века на реке Тайн в Восточном Лотиане. Это место служило площадкой для съемок сериала «Чужестранка», где оно изображало мельницу в Лаллиброхе. Престон Милл показывает, как устроена была сельская жизнь в Шотландии и какую роль играли такие здания в местной экономике того времени.
Абердур появляется в сериале «Чужестранка» как бенедиктинский монастырь, где Джейми оправляется от ран. Этот настоящий шотландский замок послужил местом для ключевых сцен, которые оживляют историю Клэр и Джейми. Место соединяет собственную средневековую историю с вымыслом сериала, показывая, как реальные шотландские места становятся фоном для повествования.
Гленкорс Олд Кирк — церковь 17 века недалеко от Эдинбурга, которая служит местом проведения свадебной церемонии Клэр и Джейми в сериале «Чужестранка». Здание отражает религиозную архитектуру своей эпохи и расположено в тихом ландшафте. Посетители могут увидеть место, где была снята одна из самых важных сцен сериала.
Лох-Катрин — это озеро в горах в самом сердце национального парка Троссакс, которое использовалось в сериале «Чужестранка» для сцен между Брианной и Роджером. Озеро окружено густыми лесами и горами, создающими природную и дикую обстановку. Это место показывает шотландские пейзажи такими, какими они были во времена истории, и служит местом съёмок важных моментов сериала.
Callendar House в Фолкерке служил кухней герцога Сэндрингема во время съёмок «Чужестранки». Этот исторический особняк показывает, как выглядели и работали шотландские поместья в XVIII веке. Во время посещения вы можете увидеть комнаты, где снимали сцены, и представить повседневную жизнь, которая шла в этих стенах в тот период.
Замок Дин служил местом съемок сериала «Чужестранка», изображая дом Бофорт и резиденцию клана Фрейзер. Земли под замком появляются в сценах, показывающих семейный дом. Отсюда открываются виды на шотландский пейзаж и рассказывается история региона.
Крипта Глазговского собора служила интерьером для Госпиталя ангелов во втором сезоне «Чужестранки». Собор демонстрирует средневековую готическую архитектуру и позволяет посетителям исследовать пространство, где снимали ключевые сцены сериала. Это место связывает религиозную историю Глазго с вымышленным миром шоу.
Замок Блэкнесс стоит на мысе недалеко от Фолкерка и служит фортом Уильям в сериале «Чужестранка». Его характерная лодкообразная структура сделала его местом для ключевых сцен, включая сцену, где Джейми порют кнутом. Двор замка был местом, где снимали эти важные моменты в истории Клэр и Джейми. Сегодня посетители могут пройти по этому месту и увидеть пространства, где проходили съёмки.
Кулросс служит резиденцией персонажа Джиллис Дункан в сериале «Чужестранка». Эта деревня 17 века в Файфе расположена на берегу реки Форт. Старые каменные дома и узкие улочки показывают, как люди жили в то время. Место сохраняет свой исторический характер и позволяет посетителям увидеть декорации из сериала, узнавая о собственном прошлом деревни.
Хоуптаун-хаус это усадьба 18 века к западу от Эдинбурга. В сериале «Чужестранка» он служит резиденцией герцога Сандрингемского. Поместье с его большими садами использовалось для сцен, показывающих власть и богатство английской аристократии. Это место воплощает величие, показанное в сериале через историю Клэр и Джейми.
Бейкхаус Клоуз в Эдинбурге показан в «Чужестранке» как типография Джейми в 1766 году во время возвращения Клэр в сериале. Этот узкий проход с каменными зданиями служил местом съёмок ключевых сцен. Место позволяет посетителям увидеть, где реальная история Клэр и Джейми была запечатлена на экране. Переулок в центре Эдинбурга сохраняет свой исторический характер и показывает, как настоящие шотландские локации формировали телевизионное повествование.
Dowanhill Street в Глазго использовалась как место съёмок внешних кадров дома Клэр и Фрэнка в Бостоне для сериала «Чужестранка». Викторианская архитектура этой улицы стала фоном для сцен, показывающих жизнь пары в Америке в 1940-х годах, прежде чем начинается их путешествие сквозь время.
Мидхоуп Касл это разрушенный замок-башня XVI века в Уэст-Лотиане. В сериале «Чужестранка» замок служит декорацией для Лаллиброха, семейного дома Фрейзеров. Разрушающиеся стены и историческое строение позволяют посетителям лучше понять шотландскую историю периода, изображённого в сериале. Место показывает, как прошлое Шотландии было вплетено в повествование.
Кинлох Раннох в Перт-и-Кинроссе служил местом съёмок стоячих камней Край на Дун, центрального места в сериале, где Клэр путешествует во времени. Этот пейзаж показывает суровую красоту Шотландского нагорья, где главная героиня начинает своё путешествие сквозь время. Окружающие горы и открытые пространства создают фон для этого поворотного момента в истории.
Bo'ness and Kinneil Railway — это историческая железнодорожная линия недалеко от Фолкерка, которая служила лондонской станцией в сериале «Чужестранка». Эта действующая наследуемая железная дорога предлагает поездки на паровозах, которые провезут посетителей через шотландскую сельскую местность. Вы можете осмотреть вагоны прошлых эпох и узнать, как работали железнодорожные путешествия в предыдущие века. Это место сохраняет как железнодорожную инфраструктуру, так и историю пассажирских перевозок в Британии.
Гленко это долина в Шотландских горах, которая появляется в начальной заставке каждой серии «Чужестранки». Этот горный пейзаж с крутыми вершинами и узкими перевалами служит визитной карточкой сериала и обрамляет историю Клэр и Джейми на протяжении всего шоу.
Хайленд Фольк Музей в Ньютонморе служит подлинным местом съёмок многих сцен «Чужестранки» в Шотландском высокогорье. Этот музей под открытым небом показывает воссозданную деревню XVIII века с традиционными соломенными крышами. Исторические здания и узкие улочки дают посетителям ощущение того, какой была жизнь в те времена. Вы можете увидеть настоящие места, где снимали ключевые сцены сериала, и одновременно открыть для себя подлинную историю и культуру Шотландского высокогорья.
Каллоденская битва near Inverness послужила местом съёмок ключевых моментов сериала. Здесь снимали эмоциональные сцены прощания Клэр и Джейми, определившие судьбу двух главных героев. Это историческое место 1746 года служит фоном для некоторых самых важных моментов их истории и показывает Шотландское нагорье таким, какое оно есть.
Линлитгоу-палас это руины королевской резиденции в Западном Лотиане, которые служат тюрьмой Уэнтворт в сериале «Чужестранка». Этот дворец является местом рождения Марии, королевы Шотландии, и отражает королевское наследие Шотландии. Повреждённые стены и залы дворца создают декорации для ключевых моментов сериала и позволяют посетителям исследовать эти исторические комнаты.
Эта небольшая деревня Фолкленд в Файфе служила местом съемок сцен, действие которых происходит в Инвернессе в 1940-х годах, для сериала «Чужестранка». С дворцом XVI века Фолкленд создает исторический фон, который оживляет историю. Улицы и здания переносят посетителей в прошлое.
Замок Даун это крепость XIV века недалеко от Стерлинга. В сериале «Чужестранка» этот замок служит Леохом, резиденцией клана Маккензи. Сооружение с толстыми каменными стенами и башнями создает подлинную шотландскую обстановку для сцен сериала. Посетители могут осмотреть места, где снимали ключевые моменты истории Клэр и Джейми.
Престон Милл это действующая водяная мельница 18 века на реке Тайн в Восточном Лотиане. Это место служило площадкой для съемок сериала «Чужестранка», где оно изображало мельницу в Лаллиброхе. Престон Милл показывает, как устроена была сельская жизнь в Шотландии и какую роль играли такие здания в местной экономике того времени.
Абердур появляется в сериале «Чужестранка» как бенедиктинский монастырь, где Джейми оправляется от ран. Этот настоящий шотландский замок послужил местом для ключевых сцен, которые оживляют историю Клэр и Джейми. Место соединяет собственную средневековую историю с вымыслом сериала, показывая, как реальные шотландские места становятся фоном для повествования.
Гленкорс Олд Кирк — церковь 17 века недалеко от Эдинбурга, которая служит местом проведения свадебной церемонии Клэр и Джейми в сериале «Чужестранка». Здание отражает религиозную архитектуру своей эпохи и расположено в тихом ландшафте. Посетители могут увидеть место, где была снята одна из самых важных сцен сериала.
Лох-Катрин — это озеро в горах в самом сердце национального парка Троссакс, которое использовалось в сериале «Чужестранка» для сцен между Брианной и Роджером. Озеро окружено густыми лесами и горами, создающими природную и дикую обстановку. Это место показывает шотландские пейзажи такими, какими они были во времена истории, и служит местом съёмок важных моментов сериала.
Callendar House в Фолкерке служил кухней герцога Сэндрингема во время съёмок «Чужестранки». Этот исторический особняк показывает, как выглядели и работали шотландские поместья в XVIII веке. Во время посещения вы можете увидеть комнаты, где снимали сцены, и представить повседневную жизнь, которая шла в этих стенах в тот период.
Замок Дин служил местом съемок сериала «Чужестранка», изображая дом Бофорт и резиденцию клана Фрейзер. Земли под замком появляются в сценах, показывающих семейный дом. Отсюда открываются виды на шотландский пейзаж и рассказывается история региона.
Крипта Глазговского собора служила интерьером для Госпиталя ангелов во втором сезоне «Чужестранки». Собор демонстрирует средневековую готическую архитектуру и позволяет посетителям исследовать пространство, где снимали ключевые сцены сериала. Это место связывает религиозную историю Глазго с вымышленным миром шоу.
Замок Блэкнесс стоит на мысе недалеко от Фолкерка и служит фортом Уильям в сериале «Чужестранка». Его характерная лодкообразная структура сделала его местом для ключевых сцен, включая сцену, где Джейми порют кнутом. Двор замка был местом, где снимали эти важные моменты в истории Клэр и Джейми. Сегодня посетители могут пройти по этому месту и увидеть пространства, где проходили съёмки.
Кулросс служит резиденцией персонажа Джиллис Дункан в сериале «Чужестранка». Эта деревня 17 века в Файфе расположена на берегу реки Форт. Старые каменные дома и узкие улочки показывают, как люди жили в то время. Место сохраняет свой исторический характер и позволяет посетителям увидеть декорации из сериала, узнавая о собственном прошлом деревни.
Хоуптаун-хаус это усадьба 18 века к западу от Эдинбурга. В сериале «Чужестранка» он служит резиденцией герцога Сандрингемского. Поместье с его большими садами использовалось для сцен, показывающих власть и богатство английской аристократии. Это место воплощает величие, показанное в сериале через историю Клэр и Джейми.
Бейкхаус Клоуз в Эдинбурге показан в «Чужестранке» как типография Джейми в 1766 году во время возвращения Клэр в сериале. Этот узкий проход с каменными зданиями служил местом съёмок ключевых сцен. Место позволяет посетителям увидеть, где реальная история Клэр и Джейми была запечатлена на экране. Переулок в центре Эдинбурга сохраняет свой исторический характер и показывает, как настоящие шотландские локации формировали телевизионное повествование.
Dowanhill Street в Глазго использовалась как место съёмок внешних кадров дома Клэр и Фрэнка в Бостоне для сериала «Чужестранка». Викторианская архитектура этой улицы стала фоном для сцен, показывающих жизнь пары в Америке в 1940-х годах, прежде чем начинается их путешествие сквозь время.
Мидхоуп Касл это разрушенный замок-башня XVI века в Уэст-Лотиане. В сериале «Чужестранка» замок служит декорацией для Лаллиброха, семейного дома Фрейзеров. Разрушающиеся стены и историческое строение позволяют посетителям лучше понять шотландскую историю периода, изображённого в сериале. Место показывает, как прошлое Шотландии было вплетено в повествование.
Кинлох Раннох в Перт-и-Кинроссе служил местом съёмок стоячих камней Край на Дун, центрального места в сериале, где Клэр путешествует во времени. Этот пейзаж показывает суровую красоту Шотландского нагорья, где главная героиня начинает своё путешествие сквозь время. Окружающие горы и открытые пространства создают фон для этого поворотного момента в истории.
Bo'ness and Kinneil Railway — это историческая железнодорожная линия недалеко от Фолкерка, которая служила лондонской станцией в сериале «Чужестранка». Эта действующая наследуемая железная дорога предлагает поездки на паровозах, которые провезут посетителей через шотландскую сельскую местность. Вы можете осмотреть вагоны прошлых эпох и узнать, как работали железнодорожные путешествия в предыдущие века. Это место сохраняет как железнодорожную инфраструктуру, так и историю пассажирских перевозок в Британии.
Гленко это долина в Шотландских горах, которая появляется в начальной заставке каждой серии «Чужестранки». Этот горный пейзаж с крутыми вершинами и узкими перевалами служит визитной карточкой сериала и обрамляет историю Клэр и Джейми на протяжении всего шоу.
Хайленд Фольк Музей в Ньютонморе служит подлинным местом съёмок многих сцен «Чужестранки» в Шотландском высокогорье. Этот музей под открытым небом показывает воссозданную деревню XVIII века с традиционными соломенными крышами. Исторические здания и узкие улочки дают посетителям ощущение того, какой была жизнь в те времена. Вы можете увидеть настоящие места, где снимали ключевые сцены сериала, и одновременно открыть для себя подлинную историю и культуру Шотландского высокогорья.
Каллоденская битва near Inverness послужила местом съёмок ключевых моментов сериала. Здесь снимали эмоциональные сцены прощания Клэр и Джейми, определившие судьбу двух главных героев. Это историческое место 1746 года служит фоном для некоторых самых важных моментов их истории и показывает Шотландское нагорье таким, какое оно есть.
Линлитгоу-палас это руины королевской резиденции в Западном Лотиане, которые служат тюрьмой Уэнтворт в сериале «Чужестранка». Этот дворец является местом рождения Марии, королевы Шотландии, и отражает королевское наследие Шотландии. Повреждённые стены и залы дворца создают декорации для ключевых моментов сериала и позволяют посетителям исследовать эти исторические комнаты.
Эта небольшая деревня Фолкленд в Файфе служила местом съемок сцен, действие которых происходит в Инвернессе в 1940-х годах, для сериала «Чужестранка». С дворцом XVI века Фолкленд создает исторический фон, который оживляет историю. Улицы и здания переносят посетителей в прошлое.
Замок Даун это крепость XIV века недалеко от Стерлинга. В сериале «Чужестранка» этот замок служит Леохом, резиденцией клана Маккензи. Сооружение с толстыми каменными стенами и башнями создает подлинную шотландскую обстановку для сцен сериала. Посетители могут осмотреть места, где снимали ключевые моменты истории Клэр и Джейми.
Престон Милл это действующая водяная мельница 18 века на реке Тайн в Восточном Лотиане. Это место служило площадкой для съемок сериала «Чужестранка», где оно изображало мельницу в Лаллиброхе. Престон Милл показывает, как устроена была сельская жизнь в Шотландии и какую роль играли такие здания в местной экономике того времени.
Абердур появляется в сериале «Чужестранка» как бенедиктинский монастырь, где Джейми оправляется от ран. Этот настоящий шотландский замок послужил местом для ключевых сцен, которые оживляют историю Клэр и Джейми. Место соединяет собственную средневековую историю с вымыслом сериала, показывая, как реальные шотландские места становятся фоном для повествования.
Гленкорс Олд Кирк — церковь 17 века недалеко от Эдинбурга, которая служит местом проведения свадебной церемонии Клэр и Джейми в сериале «Чужестранка». Здание отражает религиозную архитектуру своей эпохи и расположено в тихом ландшафте. Посетители могут увидеть место, где была снята одна из самых важных сцен сериала.
Лох-Катрин — это озеро в горах в самом сердце национального парка Троссакс, которое использовалось в сериале «Чужестранка» для сцен между Брианной и Роджером. Озеро окружено густыми лесами и горами, создающими природную и дикую обстановку. Это место показывает шотландские пейзажи такими, какими они были во времена истории, и служит местом съёмок важных моментов сериала.
Callendar House в Фолкерке служил кухней герцога Сэндрингема во время съёмок «Чужестранки». Этот исторический особняк показывает, как выглядели и работали шотландские поместья в XVIII веке. Во время посещения вы можете увидеть комнаты, где снимали сцены, и представить повседневную жизнь, которая шла в этих стенах в тот период.
Замок Дин служил местом съемок сериала «Чужестранка», изображая дом Бофорт и резиденцию клана Фрейзер. Земли под замком появляются в сценах, показывающих семейный дом. Отсюда открываются виды на шотландский пейзаж и рассказывается история региона.
Крипта Глазговского собора служила интерьером для Госпиталя ангелов во втором сезоне «Чужестранки». Собор демонстрирует средневековую готическую архитектуру и позволяет посетителям исследовать пространство, где снимали ключевые сцены сериала. Это место связывает религиозную историю Глазго с вымышленным миром шоу.
Замок Блэкнесс стоит на мысе недалеко от Фолкерка и служит фортом Уильям в сериале «Чужестранка». Его характерная лодкообразная структура сделала его местом для ключевых сцен, включая сцену, где Джейми порют кнутом. Двор замка был местом, где снимали эти важные моменты в истории Клэр и Джейми. Сегодня посетители могут пройти по этому месту и увидеть пространства, где проходили съёмки.
Кулросс служит резиденцией персонажа Джиллис Дункан в сериале «Чужестранка». Эта деревня 17 века в Файфе расположена на берегу реки Форт. Старые каменные дома и узкие улочки показывают, как люди жили в то время. Место сохраняет свой исторический характер и позволяет посетителям увидеть декорации из сериала, узнавая о собственном прошлом деревни.
Хоуптаун-хаус это усадьба 18 века к западу от Эдинбурга. В сериале «Чужестранка» он служит резиденцией герцога Сандрингемского. Поместье с его большими садами использовалось для сцен, показывающих власть и богатство английской аристократии. Это место воплощает величие, показанное в сериале через историю Клэр и Джейми.
Бейкхаус Клоуз в Эдинбурге показан в «Чужестранке» как типография Джейми в 1766 году во время возвращения Клэр в сериале. Этот узкий проход с каменными зданиями служил местом съёмок ключевых сцен. Место позволяет посетителям увидеть, где реальная история Клэр и Джейми была запечатлена на экране. Переулок в центре Эдинбурга сохраняет свой исторический характер и показывает, как настоящие шотландские локации формировали телевизионное повествование.
Dowanhill Street в Глазго использовалась как место съёмок внешних кадров дома Клэр и Фрэнка в Бостоне для сериала «Чужестранка». Викторианская архитектура этой улицы стала фоном для сцен, показывающих жизнь пары в Америке в 1940-х годах, прежде чем начинается их путешествие сквозь время.