Assumption of Mary Church, Филиальная церковь в муниципалитете Требне, Словения

Церковь Успения Пресвятой Девы Марии — филиальная церковь и епархиальный паломнический центр на 543-метровом холме Заплаз над Чатежем. Нынешнее здание начато в 1906 году, когда старую церковь разобрали, сохранив стену пресвитерия, которую надстроили и перекрыли сводом; в 1907 году её покрыли крышей, а в 1917 году освятили. В 1925–1926 годах добавили две колокольни. Главный алтарь хранит чудотворный образ, перенесённый из старой церкви в боковую капеллу.

Паломничества в Заплаз начались с чуда: человек нашёл в кустах статую Божией Матери с Младенцем Иисусом, которая каждый раз возвращалась на холм. До 1808 года построили первую часовню, которую под австрийской властью несколько раз сносили. Настоятель Матия Кощак возвёл церковь в 1848 году, расписанную в 1850–1851 годах Францем Курцем цум Турн унд Гольденштайном. Нынешнюю церковь начал в 1906 году Хинко Повше, освятили в 1917 году, а в 1925–1926 годах добавили две колокольни.

Церковь названа в честь Успения Марии, но и главный алтарь, и алтарь в левой боковой часовне посвящены Марии, Помощнице христиан. В алтаре правой боковой часовни покоятся мощи блаженного Лойзе Грозде, словенского мученика. Паломники также передают легенду об основании: статуя Божией Матери с Младенцем Иисусом трижды возвращалась на вершину холма.

Церковь является частью Римско-католической епархии Ново Место и остается доступной для посетителей круглый год. Разумно проверить часы работы перед посещением и одеться уважительно, входя в это священное место.

В церкви, в алтаре правого бокового придела, хранятся мощи блаженного Лойзе Грозде, словенского мученика. Во время Второй мировой войны холм и церковь пережили 27 военных атак; только 11 октября 1943 года упало около 760 снарядов, в основном из немецких орудий в Требне. Богослужения продолжались, несмотря на повреждения.