The Sireno, Скульптура из нержавеющей стали на Порта-ду-Соль в Виго, Испания

Эль Сирено — скульптура из нержавеющей стали работы Франсиско Лейро, установленная в 1991 году в Порта-ду-Соль напротив здания Симеона. Гибридная фигура рыбы и человека без рук, но с ногами и ступнями, большой головой с крупным носом и чешуёй по телу. Она стоит на двух полированных колоннах из чёрного гранита высотой 11 метров и оттуда смотрит через улицу Каррал на порт и море.

Эль Сирено установили в 1991 году на Порта-дель-Соль, одну из нескольких скульптур, размещённых в Виго в том году вместе с Памятником лошадям на площади Испании и Пуэрта-дель-Атлантико в Лас-Травьесас. Скульптор Франсиско Лейро первоначально назвал произведение «Омбре пес». С момента установки оно разделяет общественное мнение города.

Автор сначала назвал работу Hombre pez (Человек-рыба), по-галисийски она известна как O Sereo. Установленная в 1991 году, она стала одной из самых обсуждаемых публичных работ Виго и разделяет мнения горожан. У фигуры нет рук, но есть ноги и ступни, большая голова с большим носом и чешуя по телу.

Скульптура расположена на пересечении нескольких пешеходных маршрутов, и до нее легко дойти пешком. Открытое пространство обеспечивает хороший обзор, что позволяет легко ориентироваться и рассматривать работу с разных сторон.

Автор сначала назвал работу Hombre pez (Человек-рыба); у фигуры нет рук, но есть ноги и ступни, большая голова с большим носом и чешуя по телу. Она стоит на двух полированных колоннах высотой 11 метров и с площади смотрит через улицу Карраль на порт и море Виго.