Шаньхайгуань, Городские ворота на восточном конце Великой Китайской стены в Шаньхайгуане, Китай

Шаньхайгуань — это укреплённые ворота на восточном конце Великой Китайской стены эпохи Мин в Шаньхайгуане, провинция Хэбэй. Их восточные ворота, башня Чжэньуюань, представляют собой двухэтажное сооружение с красным фасадом, тёмной черепичной вальмовой крышей и выступающими карнизами. Над центральной аркой на тёмной табличке белеют иероглифы 天下第一关. Надвратная башня стоит на массивной серой каменной стене, тянущейся влево и вправо.

Современный перевал построен в 1381 году, когда минский генерал Сюй Да отремонтировал старые перевалы Юнпин и Цзелин и основал Шаньхайгуань на месте Цяньминь. В конце XVI века Ци Цзигуан добавил форты и военный город, а в 1644 году У Саньгуй открыл ворота для Цин. 27 ноября 1948 года перевал заняла Северо-Восточная полевая армия.

Надпись над аркой — «天下第一關» (Первый перевал под небом), название, которое перевал получил как самая восточная брама Великой стены эпохи Мин. Нынешняя табличка — копия 1920 года работы Ян Баоцина; оригинал цинского времени, переписанный в 1879 году Ван Чжи, висит внутри башни.

Посетители могут добраться до места на автобусах 25 или 33 от станции Сидаоцяо, входные ворота четко доступны и хорошо обозначены. Планируйте как минимум два часа, чтобы исследовать укрепление и прогуляться вокруг.

Перевал расположен там, где горы Янь встречаются с Бохайским морем, в плоском коридоре длиной 7,5 км, называемом дорогой Цзеши. Надпись над аркой гласит «天下第一關» (Первый перевал под Небом); оригинал был заменён в 1879 году копией учёного Ван Чжи, а старую табличку перенесли внутрь надвратного здания.