Xizhou Tongzhu, Национальный объект культурного наследия в Фуроне, Китай

Бронзовая колонна Сичжоу — полая восьмигранная колонна высотой 4 метра и весом 2500 кг, с слегка скруглёнными рёбрами. На её поверхности выгравированы «Запись о восстановлении бронзовой колонны Сичжоу» и клятвенная надпись из 2118 иероглифов, к которым в эпоху Сун добавили более 490 знаков. Сейчас она стоит в защитном павильоне в Ванцуне.

Колонну установили в 940 году, в пятый год Тяньфу при Поздних Цзинь, чтобы зафиксировать мирный договор между чуским ваном Ма Сифанем и префектом Сичжоу Пэн Шичоу после взаимно разорительной войны. Сначала она стояла в древнем городе Сичжоу близ современного Хуэйси в уезде Гучжан, а при Сун ее несколько раз переносили, добавив более 490 знаков.

2118 знаков на колонне воспроизводят текст клятвы 940 года между чуским правителем Ма Сифанем и местным вождём Пэн Шичоу: она определяет территории обеих сторон и запрещает нападения. Авторы эпохи Сун добавили более 490 знаков. Сейчас колонна хранится в этнографическом выставочном зале «Сичжоу» в посёлке Ванцунь как документ системы туси.

Это место находится в городе Фурон, и до него можно добраться на общественных автобусах из ближайших районов. Планируйте достаточно времени, чтобы обойти его и внимательно рассмотреть выгравированные символы на поверхности.

Несмотря на то, что ей более 1000 лет, выгравированные символы остаются на удивление четкими и читаемыми на бронзовой поверхности. Эта долговечность делает ее одним из наиболее хорошо сохранившихся примеров древних письменных записей в регионе.