Bad Erna, Зона отдыха в районе Эльбе-Эльстер, Германия.

Бад-Эрна — зона отдыха вокруг пяти искусственных озёр, возникших из четырёх бывших буроугольных карьеров, примерно в 4 км южнее Доберлуг-Кирхгайна в природном парке Naturpark Niederlausitzer Heidelandschaft. Озёра называются Инзельтайх, Вельштайх, Блауэр-Зе, Барштайх и Францозентайх; главное купальное озеро Инзельтайх охраняет спасатель, и оно закрыто для моторных лодок.

Пять озёр образовались из четырёх бывших буроугольных разрезов, одних из первых в Нижней Лужице, работавших примерно до 1900 года. Местность названа по шахте Эрна и вскоре стала доступной для публики. В 1928 году город Добрилугк купил участок у общины Линдена, а около 1930 года у Инзельтайха появились первые бунгало, ресторан и прокат лодок.

Название Bad Erna происходит от бывшей шахты Эрна, а пять лесных озёр носят имена Инзельтайх, Вельштайх, Блауэр-Зе, Барштайх и Францозентайх. Вокруг Инзельтайха около 250 дачных домиков и бунгало принадлежат частным лицам и сдаются в долгосрочную аренду — традиция, начавшаяся с первых бунгало в начале 1930-х годов.

Общественное место для купания находится на Инзельтайхе, где дежурит спасатель и на берегу стоит трактир; моторные лодки на этом озере запрещены. Вдоль берега стоят около 250 дачных домиков и бунгало, находящихся в частной собственности и сдающихся в долгосрочную аренду. У воды есть волейбольная площадка, а Блауэр-Зе, Барштайх и Францозентайх предназначены только для рыбалки.

Пять озёр возникли из четырёх бывших буроугольных карьеров, работавших до около 1900 года, одних из первых в Нижней Лужице. У Вельштайха видны остатки старой брикетной фабрики. Севернее лежит Хаммертайх, образованный добычей болотной руды, его используют для товарного рыбоводства.