Nibutani, Культурный район айнов в Биратори, Япония
Нибутани — это культурный район айнов в Биратори, где вдоль реки Сару расположены музеи, мастерские и традиционные дома. Здания и территории показывают, как жили и работали айны, с примерами их ремёсел и повседневных построек.
Эта местность стала известна в период Эдо, когда местные мастера изготавливали деревянные подносы в качестве подарков региональным правителям. Эта ранняя торговая связь повлияла на то, как развивался район, и со временем его репутация в ремесле росла.
Название Нибутани происходит из языка айнов и означает «на излучине реки». Сегодня вы можете увидеть, как в районе работают мастера, сохраняя традиционные навыки, такие как ткачество и резьба по дереву, которые важны для местной идентичности.
Лучший способ исследовать эту местность — пешком, так как главные достопримечательности расположены близко друг к другу вдоль реки. Планируйте как минимум два-три часа, чтобы посетить музеи и мастерские и посмотреть, как мастера демонстрируют своё умение.
Местные мастера создают нибутани-ита — плоские деревянные изделия, украшенные геометрическими узорами, такими как спирали и шипы. Эти изделия делают из японского дерева иудас и почти нигде больше в мире.
Сообщество любознательных путешественников
AroundUs объединяет тысячи отобранных мест, местные советы и скрытые жемчужины, ежедневно пополняемые 60,000 участников по всему миру.
