Myoken Bay, Природный залив в префектуре Нагасаки, Япония

Залив Мёкен тянется вдоль восточного побережья префектуры Нагасаки, усыпанный маленькими островами и узкими бухтами, которые создают сложную береговую линию. Вода во многих местах мелкая, во время отлива видны скалы, а вдали поднимаются покрытые лесом холмы.

Залив стал рыбацким центром в период Эдо и оставался им на протяжении последующих веков без серьёзных изменений. Методы рыбной ловли, разработанные здесь, оказались эффективными и передавались дальше почти без изменений до сегодняшнего дня.

Местные рыбацкие семьи живут на этих берегах поколениями, их повседневные дела связаны с водой и сменой сезонов. Деревни вокруг залива отражают образ жизни, полностью построенный вокруг моря и того, что оно даёт.

Добраться до залива проще всего на машине или автобусе из города Нагасаки, регулярные рейсы связывают его с соседними прибрежными деревнями. Несколько смотровых площадок вдоль берега позволяют хорошо рассмотреть воду и острова с суши.

Залив поддерживает богатую морскую экосистему, которая привлекает исследователей, приезжающих изучать популяции рыб и места нереста. Многие виды зависят от этих вод как от важных нерестилищ в течение года.