熊野清水, Парк источника в Тёнане, префектура Тиба, Япония
Кумано Симидзу это парк с природным источником в Тёнане. Здесь есть пешеходные дорожки и каменные каналы, по которым течёт чистая вода из источника. На территории есть места для отдыха и зелёные насаждения, которые ведут посетителей через парк и открывают вид на источник.
По легенде, монах Кукай вызвал источник, чтобы помочь крестьянам во время засухи, отсюда название Кобо-но Рэйсуй. В период Муромати место принадлежало святилищу Цуругаока Хатимангу, а дневник святилища «Цуругаока Кодзицу Никки» упоминает его как купальню, которой святилище управляло напрямую. В 1985 году источник включили в список Мэйсуй Хякусэн — единственное такое место в префектуре Тиба.
Название «Юя», вероятно, происходит от святилища Кумано (Юя) над источником, чьё имя читалось по-синояпонски; другая теория связывает его с древним топонимом «Юя-мэн». Святилище также называют Юя Гонгэн, этот титул почитают, в частности, в Хаконе. Источник зовут «Кобо-но рэйсэн» в честь Кукая, который, по преданию, силой заставил воду забить для крестьян, страдавших от засухи.
Кумано-но-Ситидзу находится в Садзубо, посёлок Тёнан, префектура Тиба, в нескольких минутах пешком от автобусной остановки Итино на линии между станциями Мобара (линия JR Сотобо) и Отаки (Isumi Railway). На автомобиле ближайший съезд — Мобара-Тёнан на скоростной дороге Кэн-О. Вода течёт со скоростью около 48 литров в минуту и используется для орошения; для питья её нужно кипятить.
Источник также называют Кобо-но Рэйсуй, по легенде, в которой Кукай вызвал воду своими силами, когда крестьяне страдали от засухи. Это единственное место в префектуре Тиба среди ста знаменитых вод, признанное в 1985 году.
Сообщество любознательных путешественников
AroundUs объединяет тысячи отобранных мест, местные советы и скрытые жемчужины, ежедневно пополняемые 94 020 участниками по всему миру.