Tsubame Industrial Materials Museum, Музей промышленности в Цубамэ, Япония

Городской музей промышленности Цубамэ — это муниципальный музей в городе Цубамэ, префектура Ниигата, посвящённый металлообрабатывающей промышленности города. Его главный корпус был отремонтирован и вновь открыт 19 апреля 2019 года вместе с новым зданием мастерской и внешней площадью. Музей также включает коллекцию Маруямы ятатэ и кисэру, добавленную в 1984 году, и новое крыло, построенное в 2008 году.

Коллекция документирует четыре века развития обработки металла в Цубамэ, начиная с ремесленных техник периода Эдо. Эта долгая история обработки металла сформировала город и сделала его значительным центром производства металлических изделий.

Коллекция Маруямы размещена в павильоне Ятатэ и Кисэру, пристроенном в 1984 году. Здесь собраны ятатэ — переносные футляры для кисти и туши, которые носили самураи, — и курительные трубки кисэру из металла, сделанного в Цубамэ. Экспонаты показывают мастерство местных кузнецов в подгонке и отделке небольших личных вещей.

Музей не находится в пешей доступности от станции Цубамэ-Сандзё: сядьте на общественный автобус Цубамэ до остановки Tsubame Industrial Materials Museum-mae, прямо у входа, или на автобус Echigo Kotsu до остановки Keno Ohashi Nishizume, около трёх минут пешком. Музей открыт с 9:00 до 16:30 и закрыт по понедельникам, на следующий день после государственных праздников и с 29 декабря по 3 января.

Зал Activity and Workshop Hall даёт посетителям возможность принять участие в изготовлении и создать свои собственные ложки с нуля. Здесь люди также могут научиться и попробовать специальные техники титанового окрашивания, используемые в процессе обработки металла.