Inano Shrine, Синтоистское святилище в Итами, Япония

Святилище Инано это небольшое синтоистское место в тихом районе города Итами, среди зелени и старых деревьев. На его территории есть простые традиционные деревянные постройки, каменные фонари у входа и мощёная дорожка, ведущая к скромному главному залу, где посетители молятся.

По преданию, святилище основано в Инадэра (ныне Амагасаки) при императоре Котоку (645–654) и в 904 году перенесено на это место. В 1574 году Араки Мурасигэ перестроил Итами в укреплённый замковый город; святилище оказалось в северном форте Киси-но-торидэ, павшем при осаде 1579 года. Коноэ Мотохиро отстроил его в 1685 году, а хондэн датируется 1686 годом.

Святилище было покровителем Итами и прежде называлось Нономия, Тэнномия или Усито-Тэнномия, пока в 1869 году не получило нынешнее имя. Осенний праздник охватывал весь город; три свитка с изображениями, «Инано-дзиндзя синко эмаки», показывают шествие 1703 года к отабишо в Инадэра, а третий свиток нарисовал Таматэ Такэси в 1898 году.

Территория находится в районе Миямаэ в Итаме, на северном краю старого города Итаме; вал Кэйси-но-торидэ проходит за хондэном и вдоль западной стороны. Вся территория — национальный исторический памятник, здесь есть небольшой парк с сумо-рингом. Стоит найти 97 каменных фонарей и большое дерево мукуродзи высотой около 13,5 м и возрастом более 200 лет.

Вся территория святилища с 1979 года является национальным историческим памятником: здесь стоял самый северный бастион замка Итами Араки Мурасигэ (1574), Киси-но-торидэ, который защищал Ватанабэ Кандаю до падения в 1579 году. Земляные валы сохранились за хонденом и вдоль западной стороны.