Ōbara-dera temple ruins, Руины буддийского храма в Сакураи, Япония.

Руины храма Ōbara-dera занимают возвышенность за святилищем Тэнман, на южном краю поселения Ōbara в Сакураи. Раскопок не проводили, поэтому план и размеры построек неизвестны. У основания пагоды видны центральный фундаментный камень и другие каменные основания; камни, выложенные рядами на нижнем участке к востоку, перенесены сюда от тринадцатиярусной каменной пагоды на западе, на участке, называемом Кондо, где каменные основания указывают на место главного зала.

Основание храма зафиксировано в надписи на фукубати (бронзовом навершии) его трёхъярусной пагоды, ныне Национальном сокровище, хранящемся в святилище Тандзан. Накатоми-но Асоми Осима дал обет возвести храм в память о принце Кусакабэ; после его смерти Химэ-но Асоми Нуката начала строительство в 694 году, завершив главный зал и 4,8-метровую статую Шакьямуни, а пагоду — в 715 году. Раскопки не проводились, поэтому план неизвестен.

Название храма известно по надписи на бронзовом навершии (伏鉢) его трёхъярусной пагоды, ныне Национальном сокровище, хранящемся в святилище Тандзан. В надписи названы Накаоми-но Асоми Осима, давший обет основать храм в память о принце Кусакабэ, и Химэ-но Асоми Нуката, начавшая строительство в 694 году. Некоторые исследователи отождествляют Нукату с поэтессой Нуката-но Окими.

До места можно добраться на местном транспорте, оно находится недалеко от станции Сакураи с четкими тропами к территории. Посетителям следует помнить, что руины находятся на открытой местности, и может потребоваться защита от дождя или сильного солнца.

Название и основание храма известны по надписи на бронзовом навершии (伏鉢) его трёхъярусной пагоды, ныне Национальном сокровище, хранящемся в святилище Тандзан. Там сказано, что Нака-но Оми Осима дал обет основать храм, работы начались в 694 году при Химэ-но Оми Нуката, а пагода была завершена в 715 году.