Inari Shrine, Синтоистское святилище в Инари-тё, Япония

Святилище Инари в Инари-тё — третье из пяти святилищ Кагосимы, которое также называли Симадзу Инари, поскольку его почитали правители Симадзу. Оно посвящено Ука-но-Митама-но-Микото, Сарутахико-но-Микото и Омияхимэ-но-Микото. Его вспомогательные святилища включают местного Таноками по имени Тан-кансаа и святилище Конпира.

По преданию, Симадзу Тадахи́са, основатель рода Симадзу, родился под защитой лисьих огней после знамения Инари в Сумиёси Тайся в Сэтцу. В 1209 году он пригласил божество Инари в Юду, нынешний Хиоки, а позже Симадзу Тадакуни перенёс святилище на нынешнее место. В 1696 году оно получило высший первый придворный ранг, а его праздник стрельбы из лука входил в число зрелищ Сацумы.

Святилище почитает Инари, божество, которому поклоняются веками в японской традиции и которое связано с рисом, бизнесом и благополучием домашнего хозяйства. Посетители оставляют подношения, такие как рис или жареный тофу, у алтарей, а статуи лис, размещённые повсюду, служат видимыми напоминаниями о духовных посланниках, соединяющих священный и повседневный миры.

Святилище находится в Инари-тё в южной части города Кагосима; к нему идут трамвайные и автобусные линии окрестных кварталов. Главный праздник со стрельбой из лука верхом (ябусамэ) собирал толпы на рынке Инари, некогда входившем в три великих рынка Кюсю. На территории есть также малые боковые святилища Тано-кансаа и Компира.

Святилище было третьим из пяти святилищ Кагосимы и почиталось правителями Симадзу, которые называли его Симадзу Инари. Его ежегодный праздник когда-то включал ябусамэ, стрельбу из лука верхом, считавшуюся одним из зрелищ Сацумы, а рынок Инари, проводившийся одновременно, был самым многолюдным из трёх больших рынков Кюсю.