Mangan-ji, Буддийский храм в Адзумино, Япония

Манган-дзи — храм школы Будзан-ха секты Сингон в Адзумино, префектура Нагано, с названием горы Курио-сан. Здесь почитают Тысячерукую Канзеон; храм является 26-й остановкой паломничества Тридцати трёх Каннон Синано, известного как «Синано Коя». На территории есть крытый деревянный мост Кёбаси и зал Дзидзо с примерно 500 статуями.

Согласно храмовому преданию, Манган-дзи был основан в эпоху Дзинки (около 725 года), когда из пруда появилась 5-сантиметровая статуя Будды и для неё построили зал. Документ свидетельствует, что Минамото-но Ёсинака около 1181 года пожертвовал горные леса. После падения рода Нисина храм около 1582 года перенесли на нынешнее место во время ремонта, заказанного Огасаварой Садаёси, владетелем замка Мацумото, а позже он перешёл под защиту княжества Мацумото. В 1870 году его упразднили в ходе антибуддийской политики хайбуцу кисэку и восстановили в 1876 году.

Храм является 26-й остановкой паломнического пути тридцати трёх Каннон в Синано и также называется «Синсю Коя». У входа стоит крытый деревянный мост «Окё-баси», на обратной стороне досок которого написаны сутры; считается, что при переходе нужно читать сутру. Рядом с мостом находится зал Дзидзо с примерно 500 статуями Дзидзо, а родниковая вода «Мэйсуй» храма известна как одна из знаменитых вод Адзумино.

Добраться можно от станции JR Акасина (линия Синонои) или станции Хотака (линия Оито): 40 минут автобусом в направлении Маки до конечной остановки, затем около 40 минут пешком. Территория храма лежит на высоте около 900 м, поэтому нужно заложить время на подъём. Путь начинается у крытого деревянного моста Окё-баси, который проходят пешком.

Храм также называют «Синано Коя», а его источник, известный как «знаменитая вода Адзумино», бьёт на высоте 900 м. У входа стоит крытый деревянный мост Окё-баси длиной 10 м и шириной 2,5 м, на обратной стороне досок которого написаны сутры; говорят, что, переходя его, нужно читать сутру.