マリア地蔵, Буддийская статуя в Сатте, Япония
Мария Дзидзо — это буддийская статуя в Сатте, изображающая стоящую фигуру, держащую младенца на правой руке. На поверхности есть надписи, высеченные в 1820 году, которые сохраняют мастерство и историю этой работы.
В период Эдо, когда христианство было запрещено в Японии, эта фигура служила тайным христианским символом, замаскированным под буддийское божество. Она показывает, как люди сохраняли и адаптировали свою веру в ограничительных условиях.
Эта статуя сочетает буддийские и христианские элементы так, что посетители могут увидеть это напрямую. Крест на посохе сосуществует с традиционными буддийскими надписями, показывая, как две религии существовали рядом в этом священном месте.
Памятник находится на разумном расстоянии пешком от станции Сатте, и до него довольно легко дойти пешком. Рекомендуется хорошая обувь, так как путь проходит через разные типы местности.
Под буддийской поверхностью в камне скрыты христианские символы, такие как змея, рыба и слово «Imesu», написанное катаканой, обозначающее Иисуса. Эти скрытые знаки открывают слой истории, который посетители часто не замечают.
Сообщество любознательных путешественников
AroundUs объединяет тысячи отобранных мест, местные советы и скрытые жемчужины, ежедневно пополняемые 60,000 участников по всему миру.
