Monastère de la Transfiguration, Православный монастырь в Овчар-Бане, Сербия

Монастырь Преображения (Манастир Преображење) — сербский православный мужской монастырь в Овчар-Бане, на правом берегу Западной Моравы у подножия горы Овчар. Его небольшая каменная церковь имеет неглубокую апсиду, низкий купол и арочное крыльцо; крыши крыльца покрыты медным листом. Церковь расписал в 1940 году Иван Мельников из Битолы, создавший иконы, резной иконостас и две фрески.

Старый монастырь впервые упомянут в письменных источниках в 1525 году, стоял на левом берегу Западной Моравы и был снесён в 1910 году для железной дороги Чачак–Вишеград. Епископ Николай Велимирович начал восстановление на правом берегу в 1938 году и освятил новую церковь 14 октября 1940 года, назначив Васияна игуменом.

Монастырь расположен в ущелье вдоль реки Западная Морава, части группы монастырей, которые местные называют сербским Афоном. Посетители могут войти в маленькую церковь и увидеть простой двор, отражающий повседневный ритм сестер, которые там живут.

Монастырь можно посетить в течение дня, но посетители должны одеваться скромно и соблюдать тишину из уважения к расписанию молитв общины. Спокойное и ненавязчивое поведение делает посещение действующего религиозного места более уважительным.

Монастырь также окормляет две необычные святыни поблизости — церковь Савине и Кадженицу. От старого монастыря Преображения, снесённого ради железной дороги, остались следы фундамента у путей в Овчар-Бане. Новую церковь построили самоучки-каменщики, поэтому она невелика.