Будда-целитель, Статуя Будды в Икаруге, Япония
Статуя Якуси Нёрай это медная статуя Будды, находящаяся в Золотом зале храма Хорю-дзи, с выгравированной надписью, украшающей заднюю часть её ореола. Надпись состоит из пяти вертикальных строк, содержащих в общей сложности 90 знаков.
Надпись была создана в 607 году и записывает обет императора Ёмэя построить храм и заказать статую Будды для своего выздоровления. Эта ранняя запись является одним из самых старых сохранившихся документов, описывающих религиозную практику в японской истории.
Надпись показывает, как развивалась японская письменность, смешивая китайские иероглифы с местными грамматическими моделями творческими способами. Расположение этих знаков раскрывает художественные решения, которые ценили мастера той эпохи.
Произведение расположено на восточной стороне Золотого зала, и его можно увидеть с близкого расстояния благодаря размещению на ореоле Будды. Посетителям стоит выделить время, чтобы рассмотреть тонкие детали выгравированных знаков вблизи, так как их трудно разобрать издалека.
Гравированные знаки заметно наклонены влево, особенно такие знаки, как 'ten' и 'dai', что придаёт тексту отчетливый наклонный вид. Этот направленный наклон создаёт динамическое визуальное качество, которое отличает эту надпись от других храмовых текстов.
Сообщество любознательных путешественников
AroundUs объединяет тысячи отобранных мест, местные советы и скрытые жемчужины, ежедневно пополняемые 60,000 участников по всему миру.
